ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ???«òªÂ?????«òªÂ??????«òªÂ?????«òªÂ????«ã«±???«òªÂ?????«òªÂ????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ???«òªÂ?????«òªÂ??????«òªÂ?????«òªÂ????«ã«±???«òªÂ?????«òªÂ????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ?????????N????????????????????????????????????????????????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ???«òªÂ?????«òªÂ??????«òªÂ?????«òªÂ????«ã«±???«òªÂ?????«òªÂ????????????«òªÂ?????«òªÂ???«ØªÑ?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ??????将ｪﾂ?????将ｪﾂ????将繽ｫｱ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ??????将ｪﾂ?????将ｪﾂ????将繽ｫｱ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ?????????N????????????????????????????????????????????????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ??????将ｪﾂ?????将ｪﾂ????将繽ｫｱ???将ｪﾂ?????将ｪﾂ????????????将ｪﾂ?????将ｪﾂ???将ﾘ宵ﾑ?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ???ýÎ?????ýÎ??????ýÎ?????ýÎ????ùé???ýÎ?????ýÎ????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ???ýÎ?????ýÎ??????ýÎ?????ýÎ????ùé???ýÎ?????ýÎ????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ???ýÎ?????ýÎ??????ýÎ?????ýÎ????ùé???ýÎ?????ýÎ????????????ýÎ?????ýÎ???õÓ?????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????؏???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏???????????????????????????????????????????㏫???????????????????????????????????????????????؏???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111111000111110101011111000111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111110001111101010111101100010001111101010101101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111100011111010101111100011100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101111110010100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111111001010001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111111000111110101011111100101000111110101010110000100011111100111111001111111000111110101011110110001000111110101010110100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ??????룶卽ぢ?????룶卽ぢ????룶純ケ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ??????룶卽ぢ?????룶卽ぢ????룶純ケ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ?????????N????????????????????????????????????????????????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ??????룶卽ぢ?????룶卽ぢ????룶純ケ???룶卽ぢ?????룶卽ぢ????????????룶卽ぢ?????룶卽ぢ???룶釐ぱ?????????????????