同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢Ã???ªª?ª¤?ª¤?`?ª¤?f?????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤???????????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤?????????ª¤?`?ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢Ã???ªª?ª¤?ª¤?`?ª¤?f?????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤???????????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤?????????ª¤?`?ª¤?ª¤?????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª¢Ã???ªª?ª¤?ª¤?`?ª¤?f?????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤???????????????ª¤?`?ª¤?ª¤???????ª¤?`?ª¤?ª¤?????????ª¤?`?ª¤?ª¤?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ﾃ???宵ｪ?宵､?宵､?`?宵､?f?????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､???????????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､?????????宵､?`?宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ﾃ???宵ｪ?宵､?宵､?`?宵､?f?????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､???????????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､?????????宵､?`?宵､?宵､?????????N????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ召ﾃ???宵ｪ?宵､?宵､?`?宵､?f?????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､???????????????宵､?`?宵､?宵､???????宵､?`?宵､?宵､?????????宵､?`?宵､?宵､?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????�æ???���`?�f?????????�`?��??????�`?��??????????????�`?��??????�`?��????????�`?��?????????????????????????????????????????????????????????????????????�æ???���`?�f?????????�`?��??????�`?��??????????????�`?��??????�`?��????????�`?��????????N????????????????????????????????????????????????????????�æ???���`?�f?????????�`?��??????�`?��??????????????�`?��??????�`?��????????�`?��????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????f?????????????`???????????????????`???????????????????????????`???????????????????`?????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????f?????????????`???????????????????`???????????????????????????`???????????????????`?????????????????????`?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????f?????????????`???????????????????`???????????????????????????`???????????????????`?????????????????????`?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111110110011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111101100000001111111000111110101010101001000011111101100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111011000000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111110110000000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂▣???룵₃룵｝룵｝`?룵｝f?????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝??????????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝????????룵｝`?룵｝룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂▣???룵₃룵｝룵｝`?룵｝f?????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝??????????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝????????룵｝`?룵｝룵｝????????N????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵첂▣???룵₃룵｝룵｝`?룵｝f?????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝??????????????룵｝`?룵｝룵｝??????룵｝`?룵｝룵｝????????룵｝`?룵｝룵｝????????????????