同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡???????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡??????????????????????????????????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡???????????????????ª¢«£??ª¢«£??ª¢«£??¡ßªÂ??ª¢«£??ª¢«£??ª¢«¡?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡???????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡??????????????????????????????????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡???????????????????宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｣??｡ﾟ宵ﾂ??宵｢将｣??宵｢将｣??宵｢将｡?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá??????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá???????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá??????????????????????????????????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá???????????????????Àä??Àä??Àä??×Î??Àä??Àä??Àá?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111101000011101111110001111101010101100001000111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000110011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110100001110111111000111110101010110000100011111100111111100011111010101010100010100011111010101110100011001111110011111110001111101010101010001010001111101010111010001100111111001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ???????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ??????????????????????????????????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ???????????????????룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ィ??◆룵집?룵쥚ィ??룵쥚ィ??룵쥚ァ?????????????????