同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«´¡Þ¢ù©Á¢ù?©Á??«´??«³?¢Â«©¢ù¢±«¤????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«´¡Þ¢ù©Á¢ù?©Á??«´??«³?¢Â«©¢ù¢±«¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«´¡Þ¢ù©Á¢ù?©Á??«´??«³?¢Â«©¢ù¢±«¤????©Á??«´??«³?¢Â©Á??«´??«´¡Þ¢ù©Á¢ù?©Á??«´??«³?¢Â«©¢ù¢±«¤??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????娼チ??将エ??将ウ?召ツ娼チ??将エ??将エ。゙「ゥチ「?娼チ??将エ??将ウ?召ツ将ゥ「「ア将、????娼チ??将エ??将ウ?召ツ娼チ??将エ??将エ。゙「ゥチ「?娼チ??将エ??将ウ?召ツ将ゥ「「ア将、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????娼チ??将エ??将ウ?召ツ娼チ??将エ??将エ。゙「ゥチ「?娼チ??将エ??将ウ?召ツ将ゥ「「ア将、????娼チ??将エ??将ウ?召ツ娼チ??将エ??将エ。゙「ゥチ「?娼チ??将エ??将ウ?召ツ将ゥ「「ア将、??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??걶æ¶?æ??ê??ë?¡å¶¸â????æ??ê??ë?¡æ??ê??걶æ¶?æ??ê??ë?¡å¶¸â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ??ê??ë?¡æ??ê??걶æ¶?æ??ê??ë?¡å¶¸â????æ??ê??ë?¡æ??ê??걶æ¶?æ??ê??ë?¡å¶¸â??????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110011000111110101001110000011010001011111001001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011001100111111100011111010001011000010100011111010101110101001101000101111100110001111101000101011000110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101101000011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000101000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110100001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111001100011111010100111000001101000101111100100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011010000111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001010001111101010111010100110100010111110011000111110100010101100011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶뇟臂曝㈐??룴절?룶뇜?룶끗룫혧ォ?룫콓イ????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶뇟臂曝㈐??룴절?룶뇜?룶끗룫혧ォ?룫콓イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶뇟臂曝㈐??룴절?룶뇜?룶끗룫혧ォ?룫콓イ????룴절?룶뇜?룶끗룫혧㈐??룶뇜?룶뇟臂曝㈐??룴절?룶뇜?룶끗룫혧ォ?룫콓イ??????????????????????????????????????????????????