ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????i????????¡ñ¢´??????i????????¡ñ¢´?????????i????????¡ñ¢´???i????????¡ñ¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????¡ñ¢´??????i????????¡ñ¢´?????????i????????¡ñ¢´???i????????¡ñ¢´????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????¡ñ¢´??????i????????¡ñ¢´?????????i????????¡ñ¢´???i????????¡ñ¢´????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????i????????｡｢ｴ??????i????????｡｢ｴ?????????i????????｡｢ｴ???i????????｡｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????｡｢ｴ??????i????????｡｢ｴ?????????i????????｡｢ｴ???i????????｡｢ｴ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????｡｢ｴ??????i????????｡｢ｴ?????????i????????｡｢ｴ???i????????｡｢ｴ????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????i????????¢¯??????i????????¢¯?????????i????????¢¯???i????????¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????¢¯??????i????????¢¯?????????i????????¢¯???i????????¢¯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????¢¯??????i????????¢¯?????????i????????¢¯???i????????¢¯????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????i?????????񏢴??????i?????????񏢴?????????i?????????񏢴???i?????????񏢴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????񏢴??????i?????????񏢴?????????i?????????񏢴???i?????????񏢴????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i?????????񏢴??????i?????????񏢴?????????i?????????񏢴???i?????????񏢴????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111101101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110110100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001010110100001111110011111100111111011010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????i????????∵룫뇜?????i????????∵룫뇜????????i????????∵룫뇜??i????????∵룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????∵룫뇜?????i????????∵룫뇜????????i????????∵룫뇜??i????????∵룫뇜???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????i????????∵룫뇜?????i????????∵룫뇜????????i????????∵룫뇜??i????????∵룫뇜???????????????????????????