ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010001000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010100011111011111011110110101100001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????ï½«???????è±¢??ï½«????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«??????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«???????è¾£ï½¬????ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½«???????è±¢??ï½«????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«??????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«???????è¾£ï½¬????ï½«?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï½«???????è±¢??ï½«????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«??????????????ï½«???????ï½²?ï½·??ï½«???????è¾£ï½¬????ï½«?????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010001000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010100011111011111011110110101100001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????雎｢???ｫ?????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????霎｣?ｬ?????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????雎｢???ｫ?????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????霎｣?ｬ?????ｫ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????雎｢???ｫ?????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????????????ｫ????????ｲ??ｷ???ｫ???????霎｣?ｬ?????ｫ?????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010001000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010100011111011111011110110101100001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????鐔???????莟??鐔????????????鐔???????鐔?鐔??鐔??????????????鐔???????鐔?鐔??鐔???????莨ｏ習????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????莟??鐔????????????鐔???????鐔?鐔??鐔??????????????鐔???????鐔?鐔??鐔???????莨ｏ習????鐔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔???????莟??鐔????????????鐔???????鐔?鐔??鐔??????????????鐔???????鐔?鐔??鐔???????莨ｏ習????鐔?????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010001000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010100011111011111011110110101100001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????豢??ｫ????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ??????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ???????辣ｬ????ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????豢??ｫ????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ??????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ???????辣ｬ????ｫ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ???????豢??ｫ????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ??????????????ｫ???????ｲ?ｷ??ｫ???????辣ｬ????ｫ?????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000101100011010001000111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011001000111111111011111011110110110111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011111010100011111011111011110110101100001111110011111100111111001111111110111110111101101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001011000110100010001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110010001111111110111110111101101101110011111100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010111110101000111110111110111101101011000011111100111111001111110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????節???????穩∨?節????????????節???????節깰節랖?節??????????????節???????節깰節랖?節???????渦ｏ쉬????節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???????穩∨?節????????????節???????節깰節랖?節??????????????節???????節깰節랖?節???????渦ｏ쉬????節?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????節???????穩∨?節????????????節???????節깰節랖?節??????????????節???????節깰節랖?節???????渦ｏ쉬????節?????????????????????????