同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110001111111011111110001111001100011111110001110101101111000111010100110001111110011111100111111110101101110110111001010101100110011111110001110101101010011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111110100101110101010001110101001001000111010110110001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½???íàÖíÇ÷ñæ?Ž·Ž¦???Öíʳ?Žµ???íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©?ÒꎤŽ¶????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½???íàÖíÇ÷ñæ?Ž·Ž¦???Öíʳ?Žµ???íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©?ÒꎤŽ¶????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½???íàÖíÇ÷ñæ?Ž·Ž¦???Öíʳ?Žµ???íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©?ÒꎤŽ¶????íàÖíʳ??íàÖ쎵Ž©??깎½??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110001111111011111110001111001100011111110001110101101111000111010100110001111110011111100111111110101101110110111001010101100110011111110001110101101010011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111110100101110101010001110101001001000111010110110001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆???浯ﾖ桒?執示???ﾖ桄ｳ?七???浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自?ﾒ齊､叱????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆???浯ﾖ桒?執示???ﾖ桄ｳ?七???浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自?ﾒ齊､叱????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆???浯ﾖ桒?執示???ﾖ桄ｳ?七???浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自?ﾒ齊､叱????浯ﾖ桄ｳ??浯ﾖ?ｵ自???漆??????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110001111111011111110001111001100011111110001110101101111000111010100110001111110011111100111111110101101110110111001010101100110011111110001110101101010011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111110100101110101010001110101001001000111010110110001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ???轢幎迫驢?ｷｦ???幎奮?ｵ???轢幎奮??轢幀ｵｩ?呵､ｶ????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ???轢幎迫驢?ｷｦ???幎奮?ｵ???轢幎奮??轢幀ｵｩ?呵､ｶ????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ???轢幎迫驢?ｷｦ???幎奮?ｵ???轢幎奮??轢幀ｵｩ?呵､ｶ????轢幎奮??轢幀ｵｩ??蟾ｽ??????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110001111111011111110001111001100011111110001110101101111000111010100110001111110011111100111111110101101110110111001010101100110011111110001110101101010011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111110100101110101010001110101001001000111010110110001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????ʳ?????쎵????깎??????????????????????ʳ??????????ʳ?????쎵????ꎤ??????????ʳ?????쎵????깎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʳ?????쎵????깎??????????????????????ʳ??????????ʳ?????쎵????ꎤ??????????ʳ?????쎵????깎???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ʳ?????쎵????깎??????????????????????ʳ??????????ʳ?????쎵????ꎤ??????????ʳ?????쎵????깎???????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110001111111011111110001111001100011111110001110101101111000111010100110001111110011111100111111110101101110110111001010101100110011111110001110101101010011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111110100101110101010001110101001001000111010110110001111110011111100111111001111111110110111100000110101101110110111001010101100110011111100111111111011011110000011010110111011001000111010110101100011101010100100111111001111111110101010111001100011101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111111011011110000011010110111011011100011111110111111100011110011000111111100011101011011110001110101001100011111100111111001111111101011011101101110010101011001100111111100011101011010100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111111101001011101010100011101010010010001110101101100011111100111111001111110011111111101101111000001101011011101101110010101011001100111111001111111110110111100000110101101110110010001110101101011000111010101001001111110011111111101010101110011000111010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰???壯儡혈雋?렩렑???儡稼?렦???壯儡稼??壯聾렦렔?縷렎렧????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰???壯儡혈雋?렩렑???儡稼?렦???壯儡稼??壯聾렦렔?縷렎렧????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰???壯儡혈雋?렩렑???儡稼?렦???壯儡稼??壯聾렦렔?縷렎렧????壯儡稼??壯聾렦렔??源렰??????????????????????????????????????????