ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë¡ë¡??ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡???ë ¯?ë¡ë¡?ë¡ë¡????ë¡ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë¡ë¡??ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡???ë ¯?ë¡ë¡?ë¡ë¡????ë¡ë¡??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ¯?ë¡ë¡??ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡????ë ¯?ë¡ë¡???ë ¯?ë¡ë¡?ë¡ë¡????ë¡ë¡??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??幎｡???ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡????ｯ??幎｡??幎｡?????幎｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｯ??幎｡???ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡????ｯ??幎｡??幎｡?????幎｡??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｯ??幎｡???ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡?????ｯ??幎｡????ｯ??幎｡??幎｡?????幎｡??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襦?襦???????襦?襦???????襦?襦??????襦?襦??襦?襦?????襦?襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襦?襦???????襦?襦???????襦?襦??????襦?襦??襦?襦?????襦?襦???????????N???????????????????????????????????????????????????????????襦?襦?????襦?襦???????襦?襦???????襦?襦??????襦?襦??襦?襦?????襦?襦???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????렯?롛롃??렯?롛롃????렯?롛롃????렯?롛롃???렯?롛롃?롛롃????롛롃????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?롛롃??렯?롛롃????렯?롛롃????렯?롛롃???렯?롛롃?롛롃????롛롃??????????N?????????????????????????????????????????????????????????렯?롛롃??렯?롛롃????렯?롛롃????렯?롛롃???렯?롛롃?롛롃????롛롃??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111111110101110100000101011110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111100111111001111110011111111101011101000001010111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111111010111010000010101111001111111110101110100001100110111110101110100001100000110011111111101011101000011001101111101011101000011000001100111111001111110011111100111111111010111010000110011011111010111010000110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????溜?濡쏅죨??溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨???溜?濡쏅죨?濡쏅죨????濡쏅죨????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?濡쏅죨??溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨???溜?濡쏅죨?濡쏅죨????濡쏅죨??????????N?????????????????????????????????????????????????????????溜?濡쏅죨??溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨????溜?濡쏅죨???溜?濡쏅죨?濡쏅죨????濡쏅죨??????????????????