同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010010010111111010001110010010000111111010101011011110100110111010111010001010000110111001110011111110011011111010111001010110110001111010101111011110110100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100111101000101001001011011000111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý??æޛ딗èä‡ê·¦ë¢†ç?›ë•±ê÷´ý??æޛ땱??æޛ굩뢙褶????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý??æޛ딗èä‡ê·¦ë¢†ç?›ë•±ê÷´ý??æޛ땱??æޛ굩뢙褶????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý??æޛ딗èä‡ê·¦ë¢†ç?›ë•±ê÷´ý??æޛ땱??æޛ굩뢙褶????æޛ땱??æޛ굩뢘ýå·¼ý?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010010010111111010001110010010000111111010101011011110100110111010111010001010000110111001110011111110011011111010111001010110110001111010101111011110110100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100111101000101001001011011000111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ???赭幎迫鞴?ｷｦ???幎奮?ｴ???赭幎奮??赭幀ｵｩ?呵､ｶ????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ???赭幎迫鞴?ｷｦ???幎奮?ｴ???赭幎奮??赭幀ｵｩ?呵､ｶ????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ???赭幎迫鞴?ｷｦ???幎奮?ｴ???赭幎奮??赭幀ｵｩ?呵､ｶ????赭幎奮??赭幀ｵｩ??蟾ｼ??????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010010010111111010001110010010000111111010101011011110100110111010111010001010000110111001110011111110011011111010111001010110110001111010101111011110110100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100111101000101001001011011000111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????聢????聢?蟲???啓??聢???葢?蠏?????炎???聢????聢?蟲??茲????聢????聢?蟲???啓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聢????聢?蟲???啓??聢???葢?蠏?????炎???聢????聢?蟲??茲????聢????聢?蟲???啓?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????聢????聢?蟲???啓??聢???葢?蠏?????炎???聢????聢?蟲??茲????聢????聢?蟲???啓?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010010010111111010001110010010000111111010101011011110100110111010111010001010000110111001110011111110011011111010111001010110110001111010101111011110110100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100111101000101001001011011000111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼????ޛ딗??귦뢆???땱???????ޛ땱???ޛ굩뢙褶?????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼????ޛ딗??귦뢆???땱???????ޛ땱???ޛ굩뢙褶?????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼????ޛ딗??귦뢆???땱???????ޛ땱???ޛ굩뢙褶?????ޛ땱???ޛ굩뢘?巼??????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010100100101111110100011100100100001111110101010110111101001101110101110100010100001101110011100111111100110111110101110010101101100011110101011110111101101001111110100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011001111010001010010010110110001111110011111100111111001111111110011011011110100110111110101110010101101100010011111100111111111001101101111010011011111010101011010110101001111010111010001010011000111111011110010110110111101111001111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010010010111111010001110010010000111111010101011011110100110111010111010001010000110111001110011111110011011111010111001010110110001111010101111011110110100111111010011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100111101000101001001011011000111111001111110011111100111111111001101101111010011011111010111001010110110001001111110011111111100110110111101001101111101010101101011010100111101011101000101001100011111101111001011011011110111100111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫??緣쏅뵕巍뉕랩猶녺?쏅빋柳덤??緣쏅빋??緣쏄뎀猶숃ㅆ????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫??緣쏅뵕巍뉕랩猶녺?쏅빋柳덤??緣쏅빋??緣쏄뎀猶숃ㅆ????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫??緣쏅뵕巍뉕랩猶녺?쏅빋柳덤??緣쏅빋??緣쏄뎀猶숃ㅆ????緣쏅빋??緣쏄뎀猶섫藥숫?????????????????????????????????????????