同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010010011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010010011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ、ナ??ツ??ツ??テ??ツ??ツ??テ??ツ??ツヲナ??ツ??ツ??テ??ツ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010010011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????????造???????????????造????????????????????????側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側???????????????造???????????????造????????????????????????側?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????側???????????????造???????????????造????????????????????????側?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010010011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??¤Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??¦Ŏ??Ž??Ž??Î??Ž????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001001100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010011011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101010010011000101100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000011100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001010100100110001011000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000111000111000111111001111111100001010001110001111110011111111000010101001101100010110001110001111110011111111000010100011100011111100111111110000101000111000111111001111111100001110001110001111110011111111000010100011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??짚흳??혦??혦??횓??혦??혦??횓??혦??짝흳??혦??혦??횓??혦????????????????????