同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101010100011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²??????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101010100011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｲ????????ﾂｫﾂｱ???ﾂｫﾂｪ????ﾂｫﾂｪ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｮ??ﾂ｢ﾃｮ??ﾂｫﾂｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｲ????????ﾂｫﾂｱ???ﾂｫﾂｪ????ﾂｫﾂｪ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｮ??ﾂ｢ﾃｮ??ﾂｫﾂｲ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ????ﾂｫﾂｲ????????ﾂｫﾂｱ???ﾂｫﾂｪ????ﾂｫﾂｪ??ﾂ｢ﾂｴ?ﾂｫﾂｲ??????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｲ????ﾂｫﾂｮ??????ﾂｫﾂｮ??ﾂ｢ﾃｮ??ﾂｫﾂｲ??????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101010100011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????束族??????束速????束族????????束賊???束捉????束捉??蔵卒?束族??????束速??????束族????束速??????束速??蔵樽??束族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束族??????束速????束族????????束賊???束捉????束捉??蔵卒?束族??????束速??????束族????束速??????束速??蔵樽??束族??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????束族??????束速????束族????????束賊???束捉????束捉??蔵卒?束族??????束速??????束族????束速??????束速??蔵樽??束族??????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101010100011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«²??????«®????«²????????«±???«ª????«ª??¢´?«²??????«®??????«²????«®??????«®??¢î??«²??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011000100111111001111110011111111000010101010111100001010101010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111111100001010100010110000101011010000111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010111100001010101110001111110011111111000010101000101100001110101110001111110011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101100010011111100111111001111111100001010101011110000101010101000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101010100011111100111111110000101010001011000010101101000011111111000010101010111100001010110010001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111110000101010101111000010101011100011111100111111001111110011111100111111001111111100001010101011110000101010111000111111001111111100001010100010110000111010111000111111001111111100001010101011110000101011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????짬짼??????짬짰????짬짼????????짬짹???짬짧????짬짧??짖쨈?짬짼??????짬짰??????짬짼????짬짰??????짬짰??짖챤??짬짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬짼??????짬짰????짬짼????????짬짹???짬짧????짬짧??짖쨈?짬짼??????짬짰??????짬짼????짬짰??????짬짰??짖챤??짬짼??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????짬짼??????짬짰????짬짼????????짬짹???짬짧????짬짧??짖쨈?짬짼??????짬짰??????짬짼????짬짰??????짬짰??짖챤??짬짼??????????????????????????????????