同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡???¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡?¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀ¾¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡???¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡?¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀ¾¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡???¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??????????¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡??Ž«Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀŽ¡?¾­Ž¿?¾¤ŽÃ¾­ŽÀ¾¤?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????セュ質?セ、偲セュ実治???セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??????????セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治?セュ質?セ、偲セュ実セ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ質?セ、偲セュ実治???セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??????????セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治?セュ質?セ、偲セュ実セ、?????????N?????????????????????????????????????????????????????????セュ質?セ、偲セュ実治???セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治??????????セュ質?セ、偲セュ実治??辞質?セ、偲セュ実治?セュ質?セ、偲セュ実セ、?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????将ソ?召テ将タ。???将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??????????将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ?召テ将タ。???将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??????????将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ召?????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ソ?召テ将タ。???将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。??????????将ソ?召テ将タ。??ォソ?召テ将タ。?将ソ?召テ将タ召?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????þ????????????????þ???????????????þ???????????????þ???????????????????????þ???????????????þ??????????????þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ????????????????þ???????????????þ???????????????þ???????????????????????þ???????????????þ??????????????þ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????þ????????????????þ???????????????þ???????????????þ???????????????????????þ???????????????þ??????????????þ??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111110001110101010111000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111101111101010110110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111110011111110111110101011011000111010111111001111111011111010100100100011101100001110111110101011011000111011000000100011101010000100111111001111111000111010101011100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010001110101000010011111100111111100011101010101110001110101111110011111110111110101001001000111011000011101111101010110110001110110000001000111010100001001111111011111010101101100011101011111100111111101111101010010010001110110000111011111010101101100011101100000010111110101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊???쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊?쒔렲?쑈렻쒔렳쑈???????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊???쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊?쒔렲?쑈렻쒔렳쑈?????????N?????????????????????????????????????????????????????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊???쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊??????????쒔렲?쑈렻쒔렳렊??렖렲?쑈렻쒔렳렊?쒔렲?쑈렻쒔렳쑈?????????????????