同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®??????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®??????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®??????????????????¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅ?¼ÅŽ¤ŽÄŽÂŽÅŽ¤ŽÄ¼®??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ??????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ??????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ??????????????????シナ痔柴篠芝?シナ痔柴篠芝痔柴ショ??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐??????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐??????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐??????????????????偲、トツナ?偲、トツナ、ト汐??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ????????????????????Ŏ??ώ???Ŏ??ώŎ??ļ???????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011110011000101100011101010010010001110110001001000111011000010100011101100010100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001011000111010100100100011101100010010111100101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111001100010110001110101001001000111011000100100011101100001010001110110001010011111110111100110001011000111010100100100011101100010010001110110000101000111011000101100011101010010010001110110001001011110010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석??????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석??????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석??????????????????셔렎렼렺렽?셔렎렼렺렽렎렼석??????????????????????????????????????????????????????