同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110010001111111101100010101001001111110011111110100101101100100011111100111111001111111011110110101010001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101011100011111100111111110000101110101110100101101010010011111111000000111100100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011011001000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011100001000111111001111110011111100111111100011111100011110110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100101110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²???½ª???¢®????©Á???????????¥®??Â륩?Àò?©Á????¢®???????????????¥²?Ø©??¥®??Â륲??????¢®?????¥Â????Ç´????¢®?????¥Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²???½ª???¢®????©Á???????????¥®??Â륩?Àò?©Á????¢®???????????????¥²?Ø©??¥®??Â륲??????¢®?????¥Â????Ç´????¢®?????¥Ø??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¥²?Ø©??¥²???½ª???¢®????©Á???????????¥®??Â륩?Àò?©Á????¢®???????????????¥²?Ø©??¥®??Â륲??????¢®?????¥Â????Ç´????¢®?????¥Ø??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110010001111111101100010101001001111110011111110100101101100100011111100111111001111111011110110101010001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101011100011111100111111110000101110101110100101101010010011111111000000111100100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011011001000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011100001000111111001111110011111100111111100011111100011110110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100101110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ???ｽｪ???｢ｮ????娼ﾁ???????????･ｮ??ﾂ?ｩ?ﾀ?娼ﾁ????｢ｮ???????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ??ﾂ?ｲ??????｢ｮ?????･ﾂ????症ｴ????｢ｮ?????･ﾘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ???ｽｪ???｢ｮ????娼ﾁ???????????･ｮ??ﾂ?ｩ?ﾀ?娼ﾁ????｢ｮ???????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ??ﾂ?ｲ??????｢ｮ?????･ﾂ????症ｴ????｢ｮ?????･ﾘ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｲ???ｽｪ???｢ｮ????娼ﾁ???????????･ｮ??ﾂ?ｩ?ﾀ?娼ﾁ????｢ｮ???????????????･ｲ?ﾘｩ??･ｮ??ﾂ?ｲ??????｢ｮ?????･ﾂ????症ｴ????｢ｮ?????･ﾘ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110010001111111101100010101001001111110011111110100101101100100011111100111111001111111011110110101010001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101011100011111100111111110000101110101110100101101010010011111111000000111100100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011011001000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011100001000111111001111110011111100111111100011111100011110110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100101110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ???終???〓????æ???????????ギ??鷹ォ?栓?æ????〓???????????????ゲ?悸??ギ??鷹ゲ??????〓?????ヂ????洧????〓?????ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ???終???〓????æ???????????ギ??鷹ォ?栓?æ????〓???????????????ゲ?悸??ギ??鷹ゲ??????〓?????ヂ????洧????〓?????ヘ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゲ?悸??ゲ???終???〓????æ???????????ギ??鷹ォ?栓?æ????〓???????????????ゲ?悸??ギ??鷹ゲ??????〓?????ヂ????洧????〓?????ヘ??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110010001111111101100010101001001111110011111110100101101100100011111100111111001111111011110110101010001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101011100011111100111111110000101110101110100101101010010011111111000000111100100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011011001000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011100001000111111001111110011111100111111100011111100011110110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100101110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????????륩???????????????????????????????ة???????륲????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????????륩???????????????????????????????ة???????륲????????????????????Ǵ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????ة?????????????????????????????????????륩???????????????????????????????ة???????륲????????????????????Ǵ???????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010110110010001111111101100010101001001111110011111110100101101100100011111100111111001111111011110110101010001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101011100011111100111111110000101110101110100101101010010011111111000000111100100011111110001111101010011100000100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011011001000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011100001000111111001111110011111100111111100011111100011110110100001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111110100101110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101101100100011111111011000101010010011111100111111101001011011001000111111001111110011111110111101101010100011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011010111000111111001111111100001011101011101001011010100100111111110000001111001000111111100011111010100111000001001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101001011011001000111111110110001010100100111111001111111010010110101110001111110011111111000010111010111010010110110010001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111111010010111000010001111110011111100111111001111111000111111000111101101000011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111101001011101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ???쉠???¡????룴절?????????????쯤ⅸ?쟌?룴절???¡???????????????Ⅲ?馬?????쯤Ⅲ??????¡?????Β????뤗뇜???¡?????Ω????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ???쉠???¡????룴절?????????????쯤ⅸ?쟌?룴절???¡???????????????Ⅲ?馬?????쯤Ⅲ??????¡?????Β????뤗뇜???¡?????Ω??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ⅲ?馬??Ⅲ???쉠???¡????룴절?????????????쯤ⅸ?쟌?룴절???¡???????????????Ⅲ?馬?????쯤Ⅲ??????¡?????Β????뤗뇜???¡?????Ω??????????????????????