同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111110101001101000011010100111111000101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110100010110100101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111101000011101011110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001010110100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111111010100110100001101010011111100010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101000101101001010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò¢¬???????????¨¬??¢´????????????????©ª???¨­??¢Ò?????©ø?????©÷©ø?¨ú???????????©ª??©¡©ø©ø?????????????©ª???¢Ò¨£??????????????©ª???¢Ò¨£?????????????©ª???¨­???????????¨¬??¢´???¡×¡×???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111110101001101000011010100111111000101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110100010110100101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111101000011101011110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001010110100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111111010100110100001101010011111100010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101000101101001010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ???????????ィャ??「エ????????????????ゥェ???ィュ??「メ?????ゥ?????ゥ?ィ???????????ゥェ??ゥ。ゥ?????????????ゥェ???「メィ」??????????????ゥェ???「メィ」?????????????ゥェ???ィュ???????????ィャ??「エ???。ラ。ラ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????「メ「ャ???????????ィャ??「エ????????????????ゥェ???ィュ??「メ?????ゥ?????ゥ?ィ???????????ゥェ??ゥ。ゥ?????????????ゥェ???「メィ」??????????????ゥェ???「メィ」?????????????ゥェ???ィュ???????????ィャ??「エ???。ラ。ラ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111110101001101000011010100111111000101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110100010110100101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111101000011101011110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001010110100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111111010100110100001101010011111100010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101000101101001010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????↑???????????━???????????????????????┃?????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌?????????????????┃???????????━??????」」?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????↑???????????━???????????????????????┃?????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????┌?????????????????┃???????????━??????」」???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111110101001101000011010100111111000101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110100010110100101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111101000011101011110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001010110100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111111010100110100001101010011111100010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101000101101001010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ??????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ң????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҩ?????????????????????Ҩ??????????????????????????????????????????ס????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001011010010101000101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111111010100111110111101010011111100000111111101010001111101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111110101001101000011010100111111000101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110100010110100101010100010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111101000011101011110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101101001010100010101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010110100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101010001010110100111111001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111100111111101010011111011110101001111110000011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010101000111111001111111010100110100001101010011111100010101001111110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010001011010010101010001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111110011111100111111101000101101001010101000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111100111111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101011010000111111001111110011111110100001110101111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¶¸???????????º??¤????????????????ø???Þ??¶?????³?????²³?¾???????????ø??æ³³?????????????ø???¶ª??????????????ø???¶ª?????????????ø???Þ???????????º??¤???§§?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¶¸???????????º??¤????????????????ø???Þ??¶?????³?????²³?¾???????????ø??æ³³?????????????ø???¶ª??????????????ø???¶ª?????????????ø???Þ???????????º??¤???§§???????????????