同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó???????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó???????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó????????????????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó???????????¡ñ«®??¡ñ¢Ì¡ñ¢î????¡¯«Ó?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ???????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ???????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ????????????????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ???????????。ォョ??。フ。「????。ッ将モ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö???????????¢ç??¢¬¢®????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö???????????¢ç??¢¬¢®????¨ö?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö????????????????????¢ç??¢¬¢®????¨ö???????????¢ç??¢¬¢®????¨ö?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????񏫮????̡????????????????????????????????񏫮????̡???????????????????????񏫮????̡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮????̡????????????????????????????????񏫮????̡???????????????????????񏫮????̡????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????񏫮????̡????????????????????????????????񏫮????̡???????????????????????񏫮????̡????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111110100001111100011010001011001100101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011111000110100010110011001010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男???????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男??????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男???????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男??????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男???????????????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男??????????∵룶??∵▩∵룫荏???’룶男????????????????????????????????