同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011011000001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010001010001111101010101010001000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010111100101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ????¡Þ©¡??«¢ª¢??¡Þ©¡??????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡?ªò¢´????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ????¡Þ©¡??«¢ª¢??¡Þ©¡??????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡?ªò¢´????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ????¡Þ©¡??«¢ª¢??¡Þ©¡??????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡?ªò¢´????¡Þ©¡????¡Þ©¡?ª¢«¡??ªØ???????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011011000001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010001010001111101010101010001000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010111100101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ????。゙娼。??将「宵「??。゙娼。??????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。?宵「エ????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ????。゙娼。??将「宵「??。゙娼。??????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。?宵「エ????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ????。゙娼。??将「宵「??。゙娼。??????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。?宵「エ????。゙娼。????。゙娼。?宵「将。??宵リ???????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011011000001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010001010001111101010101010001000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010111100101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????±Æ????±Æ?Àá??Õ????±Æ??àÀ??±Æ??????±Æ????±Æ?Àá?ݯ????±Æ????±Æ?Àá??Õ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ????±Æ?Àá??Õ????±Æ??àÀ??±Æ??????±Æ????±Æ?Àá?ݯ????±Æ????±Æ?Àá??Õ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????±Æ????±Æ?Àá??Õ????±Æ??àÀ??±Æ??????±Æ????±Æ?Àá?ݯ????±Æ????±Æ?Àá??Õ???????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011011000001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010001010001111101010101010001000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010111100101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ???????????????????ޏ?????????????ޏ?????????ޏ???????ޏ????????????򏢴?????ޏ???????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ???????????????????ޏ?????????????ޏ?????????ޏ???????ޏ????????????򏢴?????ޏ???????ޏ?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????ޏ???????????????????ޏ?????????????ޏ?????????ޏ???????ޏ????????????򏢴?????ޏ???????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111100111111100011111010101011011000001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010001010001111101010101010001000111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111111000111110101010111100101000111110100010101101000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111110001111101010101010001010001111101010111010000100111111001111111000111110101010110110000011111100111111001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111100011111010101110100010100011111010101010100010001111110011111110100001110111101000111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111110011111100111111001111111010000111011110100011111010100110100001001111111000111110101010101000101000111110101011101000010011111110001111101010101111001010001111101000101011010000111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111001111110011111100111111101000011101111010001111101010011010000100111111100011111010101010100010100011111010101110100001001111110011111110001111101010101101100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療???◇룴??룶쥚あ??◇룴??????◇룴????◇룴?룵쥚ァ?룵卽¤????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療???◇룴??룶쥚あ??◇룴??????◇룴????◇룴?룵쥚ァ?룵卽¤????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療???◇룴??룶쥚あ??◇룴??????◇룴????◇룴?룵쥚ァ?룵卽¤????◇룴????◇룴?룵쥚ァ??룵療??????????????????????????????????????????