同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ???????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ?????????????????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ???????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ???????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ?????????????????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ???????????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ????«À¡Þ?B«¿?¡ñ«À¡Þ?????????????????????????????Q???????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙???????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙?????????????????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙???????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙???????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙?????????????????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙???????????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙????将タ。゙?B将ソ?。ォタ。゙?????????????????????????????Q???????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????�B��???�B��??????????�B��???�B��????????????????????�B��???�B��??????????�B��???�B��????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????�B��???�B��??????????�B��???�B��????????????????????�B��???�B��??????????�B��???�B��????????????????????????????Q???????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????B???????????????????B????????????????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????B???????????????????B????????????????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????B???????????????????B??????????????????????????????????????Q???????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000101000011101111000111111010000101000111110101011101111110011111110100001111100011000111110101011110000001010000111011110001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001010000111011110001111110100001010001111101010111011111100111111101000011111000110001111101010111100000010100001110111100011111100111111001111110011111110001111101010111100000010100001110111100011111101000010100011111010101110111111001111111010000111110001100011111010101111000000101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐??????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐????????????????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐??????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐??????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐????????????????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐??????????룶웩咐B룶엌∵룶웩咐???룶웩咐B룶엌∵룶웩咐????????????????????????????Q???????