同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101001111111000111110101011101010001111110110100010110011001000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100011000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101010111010100011111101101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ?«¨ý¢Ì«Àý?«¨ý¢Ì«Àý¡­??«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ«Áý?«Áý?«Àý??«¨ý¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ?«¨ý¢Ì«Àý?«¨ý¢Ì«Àý¡­??«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ«Áý?«Áý?«Àý??«¨ý¢Ì???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ?«¨ý¢Ì«Àý?«¨ý¢Ì«Àý¡­??«¨ý¢Ì?«Àý¡ñ«Áý?«Áý?«Àý??«¨ý¢Ì???????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101001111111000111110101011101010001111110110100010110011001000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100011000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101010111010100011111101101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????将ィ?「フ?将タ?。?将ィ?「フ将タ??将ィ?「フ将タ?。ュ??将ィ?「フ?将タ?。ォチ??将チ??将タ???将ィ?「フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ィ?「フ?将タ?。?将ィ?「フ将タ??将ィ?「フ将タ?。ュ??将ィ?「フ?将タ?。ォチ??将チ??将タ???将ィ?「フ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????将ィ?「フ?将タ?。?将ィ?「フ将タ??将ィ?「フ将タ?。ュ??将ィ?「フ?将タ?。ォチ??将チ??将タ???将ィ?「フ???????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101001111111000111110101011101010001111110110100010110011001000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100011000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101010111010100011111101101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ą??ì??ą????ą??????ą??ì????ï?ì??ą??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ą??ì??ą????ą??????ą??ì????ï?ì??ą????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ą??ì??ą????ą??????ą??ì????ï?ì??ą????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101001111111000111110101011101010001111110110100010110011001000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100011000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101010111010100011111101101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101001111111000111110101011101010001111110110100010110011001000111110101011110000001111110110100001101011010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111111000111110101011110000001111110110100001111100011000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101001111110011111110001111101010111010100011111101101000101100110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000100111111100011111010101110101000111111011010001011001100100011111010101111000000111111010011111110001111101010111010100011111101101000101100110010001111101010111100000011111101101000011010110100111111001111111000111110101011101010001111110110100010110011000011111110001111101010111100000011111101101000011111000110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111010011111100111111100011111010101110101000111111011010001011001100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩?룶절∵?룶⅝▩룶절?룶⅝▩룶절∼??룶⅝▩?룶절∵룶집?룶집?룶절??룶⅝▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩?룶절∵?룶⅝▩룶절?룶⅝▩룶절∼??룶⅝▩?룶절∵룶집?룶집?룶절??룶⅝▩???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩?룶절∵?룶⅝▩룶절?룶⅝▩룶절∼??룶⅝▩?룶절∵룶집?룶집?룶절??룶⅝▩???????????????????????????