同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±??ª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤?ª¤¢î??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±??ª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤?ª¤¢î????????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±???????ª¤?ª¤¡ñªª?ª¤¢Âªª¢±??ª¤¢Âªª¡Þª¤?ª¤?ª¤¢î????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア??宵、召ツ宵ェ。゙宵、?宵、?宵、召??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア??宵、召ツ宵ェ。゙宵、?宵、?宵、召????????N?????????????????????????????????????????????????????????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア???????宵、?宵、。ェェ?宵、召ツ宵ェ召ア??宵、召ツ宵ェ。゙宵、?宵、?宵、召????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????�¢�¡ø???�¢�¡ø???????�¢�¡ø??¡ñ��®??????????????????????????????????????????????????????????????????????�¢�¡ø???�¢�¡ø???????�¢�¡ø??¡ñ��®????????N?????????????????????????????????????????????????????????�¢�¡ø???�¢�¡ø???????�¢�¡ø??¡ñ��®????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????ޏ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????񏪪??????????????????????񏪪??????????????????????????񏪪?????????????????????ޏ?????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111110001100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101000111110100010101100010011111100111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111000110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000010100011111010101010101010100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001111100011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001010001111101010101010101010001111101000101011000100111111001111111000111110101010101001001000111110100010110000101000111110101010101010101010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010010010001111101000101110111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮??룵쨵◈룵ぁ枇い?룵}룵쨵???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮??룵쨵◈룵ぁ枇い?룵}룵쨵?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮???????룵}룵ㄱ存お?룵쨵◈룵첂∮??룵쨵◈룵ぁ枇い?룵}룵쨵?????????????????