同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð??????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£???ªª???ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð?????ª¤?ª£?¢ì?ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð??????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£???ªª???ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð?????ª¤?ª£?¢ì?ªª???????N?????????????????????????????????????????????????????????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð??????ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£???ªª???ª¤?¢Â?ªª?¡Þ?ª¤?ª£?¢ì?ª¤?¢ð?????ª¤?ª£?¢ì?ªª???????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召??????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」???宵ェ???宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召?????宵、?宵」?召?宵ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召??????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」???宵ェ???宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召?????宵、?宵」?召?宵ェ???????N?????????????????????????????????????????????????????????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召??????宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」???宵ェ???宵、?召ツ?宵ェ?。゙?宵、?宵」?召?宵、?召?????宵、?宵」?召?宵ェ???????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤??????Â?¡?Ã?±?Â?Ä???Ã???Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤?????Â?Ä?ª?Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤??????Â?¡?Ã?±?Â?Ä???Ã???Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤?????Â?Ä?ª?Ã???????N?????????????????????????????????????????????????????????Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤??????Â?¡?Ã?±?Â?Ä???Ã???Â?¡?Ã?±?Â?Ä?ª?Â?¤?????Â?Ä?ª?Ã???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010010000111111100011111010001011110000001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010111011000011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001000011111110001111101000101100001000111111100011111010101010101010001111111010000111011110001111111000111110101010101001000011111110001111101010101010001100111111100011111010001011101100001111111000111110101010101001000011111110001111101000101111000000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010001011000010001111111000111110101010101010100011111110100001110111100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110100010110000100011111110001111101010101010101000111111101000011101111000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010100100001111111000111110100010111100000011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101110110000111111100011111010101010101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓?????룵}룫집룵₃◇?룵}룵???룵₃??룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓????룵}룵?룫洧룵₃????????????????????????????????????????????????????????????????????룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓?????룵}룫집룵₃◇?룵}룵???룵₃??룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓????룵}룵?룫洧룵₃??????N?????????????????????????????????????????????????????????룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓?????룵}룫집룵₃◇?룵}룵???룵₃??룵}룫집룵₃◇?룵}룵?룫洧룵}룫栓????룵}룵?룫洧룵₃??????????????