同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡?????¢Â«³?¡ñ¡Þ????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡?????¢Â«³?¡ñ¡Þ????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡?????¢Â«³?¡ñ¡Þ????????¢í?¢Â©°??¢íª¡????ª¢????ª¢????¢í?¢Â©°??¢íª¡????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。?????召ツ将ウ?。゙????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。?????召ツ将ウ?。゙????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。?????召ツ将ウ?。゙????????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????宵「????宵「????召?召ツ娼ー??召尞ェ。????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á?????¡ë?¢±????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á?????¡ë?¢±????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á?????¡ë?¢±????????©?¡Þ??©Á????À????À????©?¡Þ??©Á????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪??????????????????????????????????폪???????????????????????????????폪?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101110110011001111111010000111110001101000011101111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010101010100010001111110011111100111111001111111000111110100010111011010011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011011000111110101010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111011001100111111101000011111000110100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111111000111110101010101000100011111100111111001111110011111110001111101010101010001000111111001111110011111100111111100011111010001011101101001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101101100011111010101010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ?????룫혧コ?∵◇????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ?????룫혧コ?∵◇????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ?????룫혧コ?∵◇????????룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????룵∨???룵∨???룫薏룫혧ʼn??룫日ぁ????????????????????????