同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤??????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢??????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤??????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢??????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤??????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢??????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ú«ªª?¡ñª¤???????¢Â«Ð?¢ú«ªª??¡ñ«À?¢????I????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、??????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召??????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、???????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、??????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召??????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、???????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、??????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召??????????????????????????????????召ツ将ミ?召尞ェェ?。ェ、???????召ツ将ミ?召尞ェェ??。ォタ?召????I????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â??????¡ñ?????¢ì???????????????????????????????????¡ñ????¢Â???????¡ñ?????¢ì?????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â??????¡ñ?????¢ì???????????????????????????????????¡ñ????¢Â???????¡ñ?????¢ì?????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ????¢Â??????¡ñ?????¢ì???????????????????????????????????¡ñ????¢Â???????¡ñ?????¢ì?????I????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤??????????????????????????????I????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111101000011111000110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101011110100000011111110001111101000101111101010101011101010101010101000111111001111111010000111110001100011111010101111000000001111111000111110100010001111110011111100111111001111110100100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111111010000111110001100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111100111111101000011111000110001111101010111100000000111111100011111010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010101111010000001111111000111110100010111110101010101110101010101010100011111110100001111100011000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010111101000000111111100011111010001011111010101010111010101010101010001111110011111110100001111100011000111110101011110000000011111110001111101000100011111100111111001111110011111101001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}?????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫??????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}??????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}?????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫??????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}??????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫????I????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}?????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫??????????????????????????????????룫혧バ?룫懈お?∵룵}??????룫혧バ?룫懈お??∵룶웡룫????I????????????????????????