同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101011110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???氋šŠ¥???Š¥?????氋šŠ¥???æ¥?æ¥?Š¥???Š¥??æ¦?????????æ¥?æ¯?æ¯????Š¥??æ¯?æ¯???????æ¯?æ¯???????æ¯?æ°?????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???æ°??????????????????????????????????????????????????????????????????????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???氋šŠ¥???Š¥?????氋šŠ¥???æ¥?æ¥?Š¥???Š¥??æ¦?????????æ¥?æ¯?æ¯????Š¥??æ¯?æ¯???????æ¯?æ¯???????æ¯?æ°?????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???æ°????????N?????????????????????????????????????????????????????????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???氋šŠ¥???Š¥?????氋šŠ¥???æ¥?æ¥?Š¥???Š¥??æ¦?????????æ¥?æ¯?æ¯????Š¥??æ¯?æ¯???????æ¯?æ¯???????æ¯?æ°?????Š¥??æ¦?????氋šŠ¥???æ°????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101011110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????冠??讎?????豌禦冠???豌禦冠???冠?????豌禦冠???讌?讌?冠???冠??讎?????????讌?豈?豈????冠??豈?豈???????豈?豈???????豈?豌?????冠??讎?????豌禦冠???豌??????????????????????????????????????????????????????????????????????冠??讎?????豌禦冠???豌禦冠???冠?????豌禦冠???讌?讌?冠???冠??讎?????????讌?豈?豈????冠??豈?豈???????豈?豈???????豈?豌?????冠??讎?????豌禦冠???豌????????N?????????????????????????????????????????????????????????冠??讎?????豌禦冠???豌禦冠???冠?????豌禦冠???讌?讌?冠???冠??讎?????????讌?豈?豈????冠??豈?豈???????豈?豈???????豈?豌?????冠??讎?????豌禦冠???豌????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101011110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????网?????羂??????羂????????????羂??????罐?罐????????网?????????罐?罸?罸???????罸?罸???????罸?罸???????罸?羂????????网?????羂??????羂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????网?????羂??????羂????????????羂??????罐?罐????????网?????????罐?罸?罸???????罸?罸???????罸?罸???????罸?羂????????网?????羂??????羂????????N????????????????????????????????????????????????????????????网?????羂??????羂????????????羂??????罐?罐????????网?????????罐?罸?罸???????罸?罸???????罸?罸???????罸?羂????????网?????羂??????羂????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101011110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????氋??????氋?????????????氋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氋??????氋?????????????氋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氋???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????氋??????氋?????????????氋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氋???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010100101001111111110011010100101001111111000101010100101001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010101111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111111110011010110000100010111001101010001010101001010011111100111111001111111110011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100010101010010100111111001111111110011010100110001111110011111100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111111100110101100001000101110011010100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101010010100111111111001101010010100111111100010101010010100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101001010011111111100110101011110011111111100110101011110011111100111111001111110011111110001010101001010011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111111000101010100101001111110011111111100110101001100011111100111111001111110011111100111111111001101011000010001011100110101000101010100101001111110011111100111111111001101011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????뒫??礖?????麗떄뒫???麗떄뒫???뒫?????麗떄뒫???璵?璵?뒫???뒫??礖?????????璵?驪?驪????뒫??驪?驪???????驪?驪???????驪?麗?????뒫??礖?????麗떄뒫???麗??????????????????????????????????????????????????????????????????????뒫??礖?????麗떄뒫???麗떄뒫???뒫?????麗떄뒫???璵?璵?뒫???뒫??礖?????????璵?驪?驪????뒫??驪?驪???????驪?驪???????驪?麗?????뒫??礖?????麗떄뒫???麗????????N?????????????????????????????????????????????????????????뒫??礖?????麗떄뒫???麗떄뒫???뒫?????麗떄뒫???璵?璵?뒫???뒫??礖?????????璵?驪?驪????뒫??驪?驪???????驪?驪???????驪?麗?????뒫??礖?????麗떄뒫???麗????????????????