同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111111110011101101010011111100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111111101001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??ðï?óµñü?????óµ???óµðã??óµðã????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡???????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??ðï?óµñü?????óµ???óµðã??óµðã????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡???????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡??????N??????????????????????????????????????????????????????????óµóµ??ðï?óµñü?????óµ???óµðã??óµðã????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡???????óµóµ??ðï?óµñü??????óµóµ??ðï?óµñü???Ó¡??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111111110011101101010011111100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111111101001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??????????????????????ﾓ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??????????????????????ﾓ｡??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡??????????????????????ﾓ｡??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111111110011101101010011111100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111111101001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??竟?鶺髴?????鶺???鶺鞦??鶺鞦????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫???????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫?????????????????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??竟?鶺髴?????鶺???鶺鞦??鶺鞦????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫???????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫??????N??????????????????????????????????????????????????????????鶺鶺??竟?鶺髴?????鶺???鶺鞦??鶺鞦????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫???????鶺鶺??竟?鶺髴??????鶺鶺??竟?鶺髴???咫??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111111110011101101010011111100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111111101001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111111110011101101010011111100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111111111001110110101111100001110001100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111111101001110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111111100111011010100111111001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111111110011101101011111000011100011001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111100111111001111110011111111110011101101011111001110110101001111110011111111110000111011110011111111110011101101011111000111111100001111110011111100111111110100111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111100111011010111110011101101010011111100111111111100001110111100111111111100111011010111110001111111000011111100111111001111110011111100111111001111111111001110110101111100111011010100111111001111111111000011101111001111111111001110110101111100011111110000111111001111110011111111010011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒?捉贈?????捉???捉造??捉造????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹???????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒?捉贈?????捉???捉造??捉造????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹???????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹??????N??????????????????????????????????????????????????????????捉捉??卒?捉贈?????捉???捉造??捉造????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹???????捉捉??卒?捉贈??????捉捉??卒?捉贈???丹??????????????