同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101001011110111110111101101111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101111011111011111010010010001111110011111100111111111011111011111010011100111011111011111010011110111011111011110110100101111011111011110110111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111111110111110111101101111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101001011110111110111101101111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101111011111011111010010010001111110011111100111111111011111011111010011100111011111011111010011110111011111011110110100101111011111011110110111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111111110111110111101101111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????「????????「???・?ソ???エ???????「???・?????・?????懶セ橸ス・?ソ?「??。?????ソ?ウ?????「????????「???・?ソ???エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????「???・?ソ???エ???????「???・?????・?????懶セ橸ス・?ソ?「??。?????ソ?ウ?????「????????「???・?ソ???エ?????????N???????????????????????????????????????????????????????????「????????「???・?ソ???エ???????「???・?????・?????懶セ橸ス・?ソ?「??。?????ソ?ウ?????「????????「???・?ソ???エ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101001011110111110111101101111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101111011111011111010010010001111110011111100111111111011111011111010011100111011111011111010011110111011111011110110100101111011111011110110111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111111110111110111101101111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔??????鐔??鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔?鐔¥????鐔随蹴????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔??????鐔??鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔?鐔¥????鐔随蹴????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔?????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔??????鐔??鐔????鐔ワ????鐓?鐓?鐔ワ戎鐔?鐔¥????鐔随蹴????鐔???????鐔??鐔ワ戎??鐔?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101001011110111110111101101111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101111011111011111010010010001111110011111100111111111011111011111010011100111011111011111010011110111011111011110110100101111011111011110110111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111111110111110111101101111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????「???????「??・ソ??エ??????「??・????・メ???ヷ・ソ「?。ム???ソウ????「???????「??・ソ??エ?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101001111110011111100111111001111111110111110111101101001011110111110111110100100100011111100111111001111111110111110111110100111001110111110111110100111101110111110111101101001011110111110111101101111111110111110111101101000100011111111101111101111011010000111101111101111101001000100111111001111110011111111101111101111011011111111101111101111011011001100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111111011111011110110100101111011111011110110111111001111110011111111101111101111011011010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111111110111110111101101001011110111110111101101111110011111100111111111011111011110110110100001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010100111111001111110011111100111111111011111011110110100101111011111011111010010010001111110011111100111111111011111011111010011100111011111011111010011110111011111011110110100101111011111011110110111111111011111011110110100010001111111110111110111101101000011110111110111110100100010011111100111111001111111110111110111101101111111110111110111101101100110011111100111111001111110011111111101111101111011010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010001111110011111111101111101111011010010111101111101111011011111100111111001111111110111110111101101101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜?????節∨?節ㆍ???節ο풎???絶쒙풛節ο슴節∨節∽풌???節울슁????節∨??????節∨?節ο슴??節뇜????????????????