同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????｡?????｢?ｬ?????????｡?ｩ??????????????????????????????｡?ｧ????????｡?､??????????ｨ????｡?ｾ????????ｨ????｡?ｾ?????｡?ｧ??????????｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?????｢?ｬ?????????｡?ｩ??????????????????????????????｡?ｧ????????｡?､??????????ｨ????｡?ｾ????????ｨ????｡?ｾ?????｡?ｧ??????????｢??????????N???????????????????????????????????????????????????????????｡?????｢?ｬ?????????｡?ｩ??????????????????????????????｡?ｧ????????｡?､??????????ｨ????｡?ｾ????????ｨ????｡?ｾ?????｡?ｧ??????????｢??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥????鐔?習????????鐔￥秋?????????????????????????????鐔￥洲???????鐔￥修?????????鐔???鐔￥従???????鐔???鐔￥従????鐔￥洲?????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥????鐔?習????????鐔￥秋?????????????????????????????鐔￥洲???????鐔￥修?????????鐔???鐔￥従???????鐔???鐔￥従????鐔￥洲?????????鐔???????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔￥????鐔?習????????鐔￥秋?????????????????????????????鐔￥洲???????鐔￥修?????????鐔???鐔￥従???????鐔???鐔￥従????鐔￥洲?????????鐔???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾆ???｢ｬ????????｡ｩ?????????????????????????????｡ｧ???????｡､?????????ｨ???｡ｾ???????ｨ???｡ｾ????｡ｧ?????????｢ﾒ?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111101000011000111111001111110011111111101111101111011010001011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101010000011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011111010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011111010000110001111110011111100111111111011111011110110100010111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010100000111111001111110011111111101111101111011010000111101111101111011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110101000001111110011111100111111111011111011110110100001111011111011110110111110001111110011111100111111001111111110111110111101101000011110111110111101101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101000101110111110111110100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉬????????節∽쉘?????????????????????????????節∽쉑???????節∽숴?????????節???節∽슭???????節???節∽슭????節∽쉑?????????節?풎????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉬????????節∽쉘?????????????????????????????節∽쉑???????節∽숴?????????節???節∽슭???????節???節∽슭????節∽쉑?????????節?풎?????????N??????????????????????????????????????????????????????????節∽푺???節?쉬????????節∽쉘?????????????????????????????節∽쉑???????節∽숴?????????節???節∽슭???????節???節∽슭????節∽쉑?????????節?풎?????????????????