同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­???????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­???????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­????????????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­???????????????é»??°¤??ÐÜ?¡¡?¸»?µ·?¨­?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ???????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ???????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ????????????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ???????????????鮟??ー、??ミワ?。。?クサ?オキ?ィュ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃????????????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃???????????????藥??阿??俑? ?源?儀?┃?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011101100111111001111111011000010100100001111110011111111010000110111000011111110100001101000010011111110111000101110110011111110110101101101110011111110101000101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110111011001111110011111110110000101001000011111100111111110100001101110000111111101000011010000100111111101110001011101100111111101101011011011100111111101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101110110011111100111111101100001010010000111111001111111101000011011100001111111010000110100001001111111011100010111011001111111011010110110111001111111010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ???????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ???????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ????????????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ???????????????容??갇??襟? ?말?돈?Þ?????????????????????