同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110100010100011111100111111001111111110100110010000100101000011111111101000101111001010111111101000100010111001111011100011100000111010111111101000101011101001000000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101001100001101001110000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101000100010001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110100010100011111100111111001111111110100110010000100101000011111111101000101111001010111111101000100010111001111011100011100000111010111111101000101011101001000000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101001100001101001110000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101000100010001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊?????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊?????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊?????????????????????????阮???髏?霈ｯ闍槭Ρ隶?髏?阨ｭ?驢?髏?阨ｭ?闊??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110100010100011111100111111001111111110100110010000100101000011111111101000101111001010111111101000100010111001111011100011100000111010111111101000101011101001000000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101001100001101001110000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101000100010001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????莠???????????????????????????????????????????????????????莠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠???????????????????????????????????????????????????????莠????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????莠???????????????????????????????????????????????????????莠????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110100010100011111100111111001111111110100110010000100101000011111111101000101111001010111111101000100010111001111011100011100000111010111111101000101011101001000000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101001100001101001110000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101000100010001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟?????????????????????????薊???鐔?輯苞ワ讐?鐔?蕭?醜?鐔?蕭?舟??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010010110100010100011111100111111001111111110100110010000100101000011111111101000101111001010111111101000100010111001111011100011100000111010111111101000101011101001000000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101001100001101001110000111111111010011001000010010100001111111110100010010101101011010011111111101000100010001001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001011010001010001111110011111100111111111010011001000010010100001111111110100010111100101011111110100010001011100111101110001110000011101011111110100010101110100100000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100110000110100111000011111111101001100100001001010000111111111010001001010110101101001111111110100010001000100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101000100101101000101000111111001111110011111111101001100100001001010000111111111010001011110010101111111010001000101110011110111000111000001110101111111010001010111010010000001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010011000011010011100001111111110100110010000100101000011111111101000100101011010110100111111111010001000100010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣????????????????????????娛둃??姚볻雍?떈恂?츖?姚볻奧?巍쏗姚볻奧?隸욣?????????????????????????????