ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011110011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011111110110010001000101101000011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010110100001111110011111100111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101011110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101001110010110111100101100011110101110000110100001011110110110010010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????å?ç¯âê¼¯ç¯ã???ï¥´ë¸ì¯????å?ç¯âê¼¯ç¯ã????ï¥´ë¸ì¯??ç¯âê¼¯ç¯ãì´??ï¥´ë¸ì´????ï¥´ë¸ì¯?åÑí´å¼±ëí???????????????????????????????????????????????????????????????????????å?ç¯âê¼¯ç¯ã???ï¥´ë¸ì¯????å?ç¯âê¼¯ç¯ã????ï¥´ë¸ì¯??ç¯âê¼¯ç¯ãì´??ï¥´ë¸ì´????ï¥´ë¸ì¯?åÑí´å¼±ëí????????N??????????????????????????????????????????????????????????å?ç¯âê¼¯ç¯ã???ï¥´ë¸ì¯????å?ç¯âê¼¯ç¯ã????ï¥´ë¸ì¯??ç¯âê¼¯ç¯ãì´??ï¥´ë¸ì´????ï¥´ë¸ì¯?åÑí´å¼±ëí????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011110011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011111110110010001000101101000011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010110100001111110011111100111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101011110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101001110010110111100101100011110101110000110100001011110110110010010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧????ｴ?ｸ?ｯ????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???ｴ?ｸ?ｴ?????ｴ?ｸ?ｯ?蜴酉削其蠑ｱ??抽???????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧????ｴ?ｸ?ｯ????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???ｴ?ｸ?ｴ?????ｴ?ｸ?ｯ?蜴酉削其蠑ｱ??抽????????N??????????????????????????????????????????????????????????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧????ｴ?ｸ?ｯ????蜴?遽?竏夛ｼｯ遽?繧?????ｴ?ｸ?ｯ??遽?竏夛ｼｯ遽?繧嬢斡???ｴ?ｸ?ｴ?????ｴ?ｸ?ｯ?蜴酉削其蠑ｱ??抽????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011110011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011111110110010001000101101000011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010110100001111110011111100111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101011110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101001110010110111100101100011110101110000110100001011110110110010010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????膀???蠎?????錺企?語????????膀???蠎??????錺企?語???膀???蠎??????錺企?語?????錺企?語??????翫識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???蠎?????錺企?語????????膀???蠎??????錺企?語???膀???蠎??????錺企?語?????錺企?語??????翫識????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????膀???蠎?????錺企?語????????膀???蠎??????錺企?語???膀???蠎??????錺企?語?????錺企?語??????翫識????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011110011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011111110110010001000101101000011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010110100001111110011111100111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101011110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101001110010110111100101100011110101110000110100001011110110110010010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????厓?節√꼯節わ???若듸숯????厓?節√꼯節わ????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯?厓э푴弱놅풊???????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?節√꼯節わ???若듸숯????厓?節√꼯節わ????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯?厓э푴弱놅풊????????N??????????????????????????????????????????????????????????厓?節√꼯節わ???若듸숯????厓?節√꼯節わ????若듸숯??節√꼯節わ숴??若듸숴????若듸숯?厓э푴弱놅풊????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111110011111100111111111001011000111010010011001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011110011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111001111111110011110101111100000001110001010001000100110101110101010111100101011111110011110101111100000001110001110000010100011111110110010001000101101000011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010110100001111110011111100111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101011110011111111100101100011101001001111010001100011011110110110010001101101001110010110111100101100011110101110000110100001011110110110010010100010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101100011101001001100111111111001111010111110000000111000101000100010011010111010101011110010101111111001111010111110000000111000111000001010001111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111100111111001111111110010110001110100100110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111100111111001111110011111100111111111011111010010110110100111010111001001110111000111011001000100010101111001111110011111111100111101011111000000011100010100010001001101011101010101111001010111111100111101011111000000011100011100000101000111111101100100010001011010000111111001111111110111110100101101101001110101110010011101110001110110010001000101101000011111100111111001111110011111111101111101001011011010011101011100100111011100011101100100010001010111100111111111001011000111010010011110100011000110111101101100100011011010011100101101111001011000111101011100001101000010111101101100100101000101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????????鴦믾影?松싰섞影?循뢃??畑대벝飮????鴦믾影?松싰섞影?循뢃???畑대벝飮??影?松싰섞影?循륁댋??畑대벝飮뇜???畑대벝飮?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦믾影?松싰섞影?循뢃??畑대벝飮????鴦믾影?松싰섞影?循뢃???畑대벝飮??影?松싰섞影?循륁댋??畑대벝飮뇜???畑대벝飮?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃???????N??????????????????????????????????????????????????????????鴦믾影?松싰섞影?循뢃??畑대벝飮????鴦믾影?松싰섞影?循뢃???畑대벝飮??影?松싰섞影?循륁댋??畑대벝飮뇜???畑대벝飮?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃???????????????