同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111010111001111110011111111000000111000010011111100111111100011111100000111110100101001101100111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£???????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£???????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£???????????????????????????Í×??Àá??Áô¦Ï??Àá?ô£???Àá?ô£????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111010111001111110011111111000000111000010011111100111111100011111100000111110100101001101100111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ????????????????????????????ﾍﾗ??ﾀ??消ﾏ??ﾀ????ﾀ?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111010111001111110011111111000000111000010011111100111111100011111100000111110100101001101100111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙???????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙???????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙???????????????????????????要??節??旿ο??節?遙???節?遙????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111010111001111110011111111000000111000010011111100111111100011111100000111110100101001101100111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100110111010111001111110011111111000000111000010011111100111111100011111100000111110100101001101100111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001101110101110011111100111111110000001110000100111111001111111000111111000001111101001010011011001111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111111100000011100001001111111111010010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110011011101011100111111001111111100000011100001001111110011111110001111110000011111010010100110110011110011111100111111110000001110000100111111111101001010001100111111001111110011111111000000111000010011111111110100101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻???????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻???????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻???????????????????????????斛??잠??뤑倜寡?잠?妻???잠?妻????????????????????????????????