同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111100111111001111111100001110101001110000101000000011000010100111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010101011001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010011100110000111010100011000010101100111100001010001010001111110011111111000011101001001100001010111011110000101001011011000011101001101100001010001101110000101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001110000101001111000111111001111111100001110101001110000101000000011000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111100111111001111111100001110101001110000101000000011000010100111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010101011001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010011100110000111010100011000010101100111100001010001010001111110011111111000011101001001100001010111011110000101001011011000011101001101100001010001101110000101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001110000101001111000111111001111111100001110101001110000101000000011000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ????ﾃ･ﾂ?ｶ???????ﾃｦﾂ猟???ﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃ･ﾂｭﾂｫ???ﾃｩﾂ?愿ｨﾂｳﾂ??ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂ債??????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ?????????ﾃ･ﾂｱﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ????ﾃ･ﾂ?ｶ???????ﾃｦﾂ猟???ﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃ･ﾂｭﾂｫ???ﾃｩﾂ?愿ｨﾂｳﾂ??ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂ債??????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ?????????ﾃ･ﾂｱﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ????ﾃ･ﾂ?ｶ???????ﾃｦﾂ猟???ﾃｩﾂ?ﾂ??ﾃ･ﾂｭﾂｫ???ﾃｩﾂ?愿ｨﾂｳﾂ??ﾃ､ﾂｻﾂ姪ｦﾂ債??????????????ﾃｦﾂ猟?ﾃｨﾂ?ｱ?????????ﾃ･ﾂｱﾂ??ﾃｩﾂ?ﾂ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111100111111001111111100001110101001110000101000000011000010100111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010101011001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010011100110000111010100011000010101100111100001010001010001111110011111111000011101001001100001010111011110000101001011011000011101001101100001010001101110000101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001110000101001111000111111001111111100001110101001110000101000000011000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????脱???竪?賊????奪?其???????脱?????辿????奪足束???辿??竪続???辰損?脱????????????????脱???竪?賊?????????奪賊???辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱???竪?賊????奪?其???????脱?????辿????奪足束???辿??竪続???辰損?脱????????????????脱???竪?賊?????????奪賊???辿???????????N??????????????????????????????????????????????????????????脱???竪?賊????奪?其???????脱?????辿????奪足束???辿??竪続???辰損?脱????????????????脱???竪?賊?????????奪賊???辿???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111100111111001111111100001110101001110000101000000011000010100111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010101011001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010011100110000111010100011000010101100111100001010001010001111110011111111000011101001001100001010111011110000101001011011000011101001101100001010001101110000101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001110000101001111000111111001111111100001110101001110000101000000011000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造????????????????????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????族?脱????其???????族???速??孫???遜賊??他捉??????????????族?脱?????????属??造?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111111100001110100101110000101000010111000010101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111001111110011111111000011101010011100001010000000110000101001111100111111001111111100001110100101110000101010110111000010101010110011111100111111001111111100001110101001110000101000000111000010100111001100001110101000110000101011001111000010100010100011111100111111110000111010010011000010101110111100001010010110110000111010011011000010100011011100001010001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010010111110000101000111100111111110000111010100011000010100001001100001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100011100001010011110001111110011111111000011101010011100001010000000110000101010000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111110000111010010111000010100001011100001010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111100111111001111111100001110101001110000101000000011000010100111110011111100111111110000111010010111000010101011011100001010101011001111110011111100111111110000111010100111000010100000011100001010011100110000111010100011000010101100111100001010001010001111110011111111000011101001001100001010111011110000101001011011000011101001101100001010001101110000101000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101001011111000010100011110011111111000011101010001100001010000100110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110001110000101001111000111111001111111100001110101001110000101000000011000010101000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????챈혰혧?챔혙짹????책혚쨋???????챈혰혧???챕?혺??책짯짬???챕혖혵챔쨀혡??채쨩혯챈혥혟??????????????챈혰혧?챔혙짹?????????책짹혷??챕?혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈혰혧?챔혙짹????책혚쨋???????챈혰혧???챕?혺??책짯짬???챕혖혵챔쨀혡??채쨩혯챈혥혟??????????????챈혰혧?챔혙짹?????????책짹혷??챕?혻?????????N??????????????????????????????????????????????????????????챈혰혧?챔혙짹????책혚쨋???????챈혰혧???챕?혺??책짯짬???챕혖혵챔쨀혡??채쨩혯챈혥혟??????????????챈혰혧?챔혙짹?????????책짹혷??챕?혻?????????????????