同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111101000101010111010101001101010101010001010101110101010011010101000111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101000101010111000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101111100011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011110011111110100010101011101010100110101010001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????©ø???¢®???¢¯?????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø????©ø???¡¾??????????©ø?¢®???¨£????¡¾?¢®??????????????????¢®¨­???¢ç??¢¥???©ø????¢¯?¢®©ª????¢®¨­????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ø???¢®???¢¯?????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø????©ø???¡¾??????????©ø?¢®???¨£????¡¾?¢®??????????????????¢®¨­???¢ç??¢¥???©ø????¢¯?¢®©ª????¢®¨­?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©ø???¢®???¢¯?????¢ç¢®©ª¢®©ª??©ø????©ø???¡¾??????????©ø?¢®???¨£????¡¾?¢®??????????????????¢®¨­???¢ç??¢¥???©ø????¢¯?¢®©ª????¢®¨­?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111101000101010111010101001101010101010001010101110101010011010101000111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101000101010111000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101111100011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011110011111110100010101011101010100110101010001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｢ｮ???｢ｯ?????｢遒ｮｩｪ｢ｮｩｪ??ｩ????ｩ???｡ｾ??????????ｩ?｢ｮ???ｨ｣????｡ｾ?｢ｮ??????????????????｢ｮｨｭ???｢??｢･???ｩ????｢ｯ?｢ｮｩｪ????｢ｮｨｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｢ｮ???｢ｯ?????｢遒ｮｩｪ｢ｮｩｪ??ｩ????ｩ???｡ｾ??????????ｩ?｢ｮ???ｨ｣????｡ｾ?｢ｮ??????????????????｢ｮｨｭ???｢??｢･???ｩ????｢ｯ?｢ｮｩｪ????｢ｮｨｭ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｩ???｢ｮ???｢ｯ?????｢遒ｮｩｪ｢ｮｩｪ??ｩ????ｩ???｡ｾ??????????ｩ?｢ｮ???ｨ｣????｡ｾ?｢ｮ??????????????????｢ｮｨｭ???｢??｢･???ｩ????｢ｯ?｢ｮｩｪ????｢ｮｨｭ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111101000101010111010101001101010101010001010101110101010011010101000111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101000101010111000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101111100011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011110011111110100010101011101010100110101010001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????∝〓?〓????????????‐????????????〓???┌????‐?〓??????????????????〓┃???∝??▲??????????〓?????〓┃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????∝〓?〓????????????‐????????????〓???┌????‐?〓??????????????????〓┃???∝??▲??????????〓?????〓┃?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????∝〓?〓????????????‐????????????〓???┌????‐?〓??????????????????〓┃???∝??▲??????????〓?????〓┃?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111101000101010111010101001101010101010001010101110101010011010101000111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101000101010111000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101111100011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011110011111110100010101011101010100110101010001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111101000101010111100111111001111110011111100111111001111111010001011100111101000101010111010101001101010101010001010101110101010011010101000111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111101000011011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111101000101010111000111111001111110011111110101000101000110011111100111111001111110011111110100001101111100011111110100010101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111110100010111001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100010101011110011111110100010101011101010100110101010001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111111010001010101111001111110011111100111111001111110011111110100010111001111010001010101110101010011010101010100010101011101010100110101010001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111111010000110111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111111000001111111010001010101110001111110011111100111111101010001010001100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101000101010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111101000101110011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000101010111100111111101000101010111010101001101010100011111100111111001111110011111110100010101011101010100010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????³???¡???¿?????®¡ø¡ø??³????³???±??????????³?¡???ª????±?¡??????????????????¡Þ???®??´???³????¿?¡ø????¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???¡???¿?????®¡ø¡ø??³????³???±??????????³?¡???ª????±?¡??????????????????¡Þ???®??´???³????¿?¡ø????¡Þ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????³???¡???¿?????®¡ø¡ø??³????³???±??????????³?¡???ª????±?¡??????????????????¡Þ???®??´???³????¿?¡ø????¡Þ?????????????????????