同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101000101010110010101000101011000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¨£?????¨ö????¨ö©÷?¨ú??¨ö¢¥?????©ö??¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¡×?????¨ö¢¥??¨ö¢ç????¨ö??¨ö¡Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¨£?????¨ö????¨ö©÷?¨ú??¨ö¢¥?????©ö??¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¡×?????¨ö¢¥??¨ö¢ç????¨ö??¨ö¡Æ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¨£?????¨ö????¨ö©÷?¨ú??¨ö¢¥?????©ö??¨ö????¨ö©÷?¢¬¨¬?¨ö¢´??¨ö¡×?????¨ö¢¥??¨ö¢ç????¨ö??¨ö¡Æ????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101000101010110010101000101011000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィ」?????ィ????ィ?ィ??ィ・?????ゥ??ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィラ?????ィ・??ィ????ィ??ィニ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィ」?????ィ????ィ?ィ??ィ・?????ゥ??ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィラ?????ィ・??ィ????ィ??ィニ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィ」?????ィ????ィ?ィ??ィ・?????ゥ??ィ????ィ?「ャィャ?ィエ??ィラ?????ィ・??ィ????ィ??ィニ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101000101010110010101000101011000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????↑━??????┌?????????????????▲????????????????↑━??????」??????▲???∝????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑━??????┌?????????????????▲????????????????↑━??????」??????▲???∝????????‘????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????↑━??????┌?????????????????▲????????????????↑━??????」??????▲???∝????????‘????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101000101010110010101000101011000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010101000101000110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110101000111110100011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101000101010110010101000101011000011111110101000111101101010001010110100001111110011111110101000111101101010000111010111001111110011111100111111001111110011111110101000111101101010001010100101001111110011111110101000111101101010001011100111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111110101000111101101010000111000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101010001111011010101001111101110011111110100010101011001010100010101100001111111010100011110110101000101011010000111111001111111010100011110110101010001010001100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010100011110110101010011111011100111111101010001111101000111111001111111010100011110110101000101010010100111111001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110101000111101101010100111110111001111111010001010101100101010001010110000111111101010001111011010100010101101000011111100111111101010001111011010100001110101110011111100111111001111110011111100111111101010001111011010100010101001010011111100111111101010001111011010100010111001110011111100111111001111110011111110101000111101100011111100111111101010001111011010100001110001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????½????½²?¸º?½¤??½ª?????½????½²?¾??½´?????¹??½????½²?¸º?½¤??½§?????½´??½®????½??½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½²?¸º?½¤??½ª?????½????½²?¾??½´?????¹??½????½²?¸º?½¤??½§?????½´??½®????½??½°????????????N??????????????????????????????????????????????????????????½????½²?¸º?½¤??½ª?????½????½²?¾??½´?????¹??½????½²?¸º?½¤??½§?????½´??½®????½??½°????????????????????