同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101010110011111110100100111001110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101000111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010010000111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101011010011111100111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010100100001111111010010011100111001111111110010111100001100011101010010000111111100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž«?¤ç????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Žª?¤éŽ¯??Ž¤??¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž­????¤ñŽ½Ž¾?¤ñŽ½Ž¤?¤ç?åᎤ?Ž¾?¤ñŽ½Ž«?¤éŽ¯??Ž°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž«?¤ç????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Žª?¤éŽ¯??Ž¤??¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž­????¤ñŽ½Ž¾?¤ñŽ½Ž¤?¤ç?åᎤ?Ž¾?¤ñŽ½Ž«?¤éŽ¯??Ž°?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž«?¤ç????¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Žª?¤éŽ¯??Ž¤??¤éŽ¯??Ž¡??¤éŽ¯??Ž­????¤ñŽ½Ž¾?¤ñŽ½Ž¤?¤ç?åᎤ?Ž¾?¤ñŽ½Ž«?¤éŽ¯??Ž°?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101010110011111110100100111001110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101000111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010010000111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101011010011111100111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010100100001111111010010011100111001111111110010111100001100011101010010000111111100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治??、骼ッ??辞?、????、骼ッ??治??、骼ッ??蒔?、骼ッ??痔??、骼ッ??治??、骼ッ??鹿????、ス疾?、ス痔?、?裔痔?疾?、ス辞?、骼ッ??鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治??、骼ッ??辞?、????、骼ッ??治??、骼ッ??蒔?、骼ッ??痔??、骼ッ??治??、骼ッ??鹿????、ス疾?、ス痔?、?裔痔?疾?、ス辞?、骼ッ??鴫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????、骼ッ??治??、骼ッ??辞?、????、骼ッ??治??、骼ッ??蒔?、骼ッ??痔??、骼ッ??治??、骼ッ??鹿????、ス疾?、ス痔?、?裔痔?疾?、ス辞?、骼ッ??鴫?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101010110011111110100100111001110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101000111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010010000111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101011010011111100111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010100100001111111010010011100111001111111110010111100001100011101010010000111111100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。??らッ??ォ?ょ????らッ??。??らッ??ェ?らッ??、??らッ??。??らッ??ュ????ゑスセ?ゑス、?ょ?縺、?セ?ゑスォ?らッ??ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??。??らッ??ォ?ょ????らッ??。??らッ??ェ?らッ??、??らッ??。??らッ??ュ????ゑスセ?ゑス、?ょ?縺、?セ?ゑスォ?らッ??ー?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????らッ??。??らッ??ォ?ょ????らッ??。??らッ??ェ?らッ??、??らッ??。??らッ??ュ????ゑスセ?ゑス、?ょ?縺、?セ?ゑスォ?らッ??ー?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101010110011111110100100111001110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101000111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010010000111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101011010011111100111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010100100001111111010010011100111001111111110010111100001100011101010010000111111100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯????????????鎯???????鎯??????鎯???????鎯???????鎯?????????񎽎???񎽎??????Ꭴ?????񎽎???鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯????????????鎯???????鎯??????鎯???????鎯???????鎯?????????񎽎???񎽎??????Ꭴ?????񎽎???鎯?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鎯???????鎯????????????鎯???????鎯??????鎯???????鎯???????鎯?????????񎽎???񎽎??????Ꭴ?????񎽎???鎯?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101100111111101001001110011100111111001111110011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010000100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010101010001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100100001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010110100111111001111110011111100111111101001001111000110001110101111011000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101001000011111110100100111001110011111111100101111000011000111010100100001111111000111010111110001111111010010011110001100011101011110110001110101010110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101010110011111110100100111001110011111100111111001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101000010011111100111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010101000111111101001001110100110001110101011110011111100111111100011101010010000111111001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010100001001111110011111110100100111010011000111010101111001111110011111110001110101011010011111100111111001111110011111110100100111100011000111010111101100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010100100001111111010010011100111001111111110010111100001100011101010010000111111100011101011111000111111101001001111000110001110101111011000111010101011001111111010010011101001100011101010111100111111001111111000111010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렖?ㅷ????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렕?ㅹ렞??렎??ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렚????ㆁ렰렱?ㆁ렰렎?ㅷ?齬렎?렱?ㆁ렰렖?ㅹ렞??렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렖?ㅷ????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렕?ㅹ렞??렎??ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렚????ㆁ렰렱?ㆁ렰렎?ㅷ?齬렎?렱?ㆁ렰렖?ㅹ렞??렟?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렖?ㅷ????ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렕?ㅹ렞??렎??ㅹ렞??렊??ㅹ렞??렚????ㆁ렰렱?ㆁ렰렎?ㅷ?齬렎?렱?ㆁ렰렖?ㅹ렞??렟?????????????????????