同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«ã????????¡¯«ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«ã????????¡¯«ã?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«Ó???????????¡¯«Ó???¡ñ¢î???????¡ñ¢Ì???¢Â¡ø???¢í¡à??¡¯«Ó??¡¯«ã????????¡¯«ã?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将モ???????????。ッ将モ???。「???????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将????????。ッ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将モ???????????。ッ将モ???。「???????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将????????。ッ将?????????N??????????????????????????????????????????????????????????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将モ???????????。ッ将モ???。「???????。フ???召ツ。???召悅??。ッ将モ??。ッ将????????。ッ将?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ö???????????¨ö???¢®???????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ù????????¨ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ö???????????¨ö???¢®???????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ù????????¨ù?????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ö???????????¨ö???¢®???????¢¬???¡§???©÷??¨ö??¨ù????????¨ù?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001101000101100110000111111001111110011111110001111101000101100001010100001111110000011111100111111001111111000111110100010111011011010000111100000001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111101000011010111110001111101010111110001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110100010110011000011111100111111001111111000111110100010110000101010000111111000001111110011111100111111100011111010001011101101101000011110000000111111001111111010000110101111100011111010101111010011001111110011111110100001101011111000111110101011110100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011010001011001100001111110011111100111111100011111010001011000010101000011111100000111111001111110011111110001111101000101110110110100001111000000011111100111111101000011010111110001111101010111101001100111111001111111010000110101111100011111010101111100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶男??????????’룶男??∵룫荏??????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶岫???????’룶岫???????????????????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶男??????????’룶男??∵룫荏??????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶岫???????’룶岫????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶男??????????’룶男??∵룫荏??????∵▩???룫징濯??룫立削?’룶男?’룶岫???????’룶岫????????????????