同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111110100001110100011010000111000111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?????\??????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á???????????????????????????????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?????\??????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á???????????????????????????????¡Ñ¢è??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?¡Ñ¡Ç??¡Ñ???¡Ñ¢è??¡Ñ?±Á?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111110100001110100011010000111000111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?????\??????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ???????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?????\??????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ???????????????????????????????｡ﾑ｢??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?｡ﾑ｡ﾇ??｡ﾑ???｡ﾑ｢??｡ﾑ?ｱﾁ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111110100001110100011010000111000111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏?????\??????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏???????????????????????????????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏?????\??????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏???????????????????????????????｝∵??｝???｝∵??｝?荏?｝’??｝???｝∵??｝?荏?????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111110100001110100011010000111000111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ?????????????\???????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ????????????????????????????????????????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ?????????????\???????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ????????????????????????????????????????Ѣ?????????Ѣ??????????ѡ?????????Ѣ?????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111010111000011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111101000011101000110100001110001110011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110101110000111111001111110011111100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111111010000111010001101000011100011100111111001111111010000111010001001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111101100011100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101000110100010111010000011111100111111101000011101000100111111001111110011111110100001110100011010001011101000001111110011111110100001110100010011111110110001110000010011111110100001110100011010000111000111001111110011111110100001110100010011111100111111001111111010000111010001101000101110100000111111001111111010000111010001001111111011000111000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽?????\??????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽???????????????????????????????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽?????\??????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽???????????????????????????????⊥???⊥???⊥???⊥?굽?⊥′??⊥???⊥???⊥?굽?????????????????????????????????????????????