同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î???????????????????????¡¯«â??¡¯«Ó¡¯¢Ì????¡¯«â??¡¯«Ó¡ñ¢î????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢???????????????????????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ????｡ｯ将??｡ｯ将ﾓ｡｢????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®???????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®???????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®???????????????????????¨ú??¨ö¨¬????¨ú??¨ö¢®????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ????????????????????????????????????ӡ??????????????????ӡ??????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010001011001100001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111110001000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100010110011000011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存????????????????????????’룶珹?’룶丹?邯???’룶珹?’룶丹存?????????????????????????????????