同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110101001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç?????¡§???¢®¨¡??¡§????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç?????¡§???¢®¨¡??¡§????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡§??¢ç????¡§???¡§??????????¡§??¢ç?????¡§???¢®¨¡??¡§????????¢®¨¡??¡§???¡§???¢®¨¡??¡§??©ª????????¡§??¢ç???¡§??¢ç????¡§?¡§??¡§??¢¥????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110101001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢?????｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ??｢･???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢?????｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ??｢･????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ??｢????｡ｧ???｡ｧ??????????｡ｧ??｢?????｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ????????｢ｮｨ｡??｡ｧ???｡ｧ???｢ｮｨ｡??｡ｧ??ｩｪ????????｡ｧ??｢???｡ｧ??｢????｡ｧ?｡ｧ??｡ｧ??｢･????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110101001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????：??∝????：???：??????????：??∝?????：???〓─??：????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：?：??：??▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????：??∝????：???：??????????：??∝?????：???〓─??：????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：?：??：??▲????????N??????????????????????????????????????????????????????????：??∝????：???：??????????：??∝?????：???〓─??：????????〓─??：???：???〓─??：???????????：??∝???：??∝????：?：??：??▲????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110101001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101110011100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111101010011010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111110100001101001110011111100111111101000011010011100111111001111111010001010100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010000110100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100111001111110011111110100010111001110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100010101011101010100010100001001111110011111110100001101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010111010101000101000010011111100111111101000011010011100111111001111110011111110100001101001110011111100111111001111111010001010101110101010001010000100111111001111111010000110100111001111110011111110101001101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111101000011010011100111111001111111010001011100111001111110011111100111111001111111010000110100111001111111010000110100111001111110011111110100001101001110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????¨??®????¨???¨??????????¨??®?????¨???¡Æ??¨????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨?¨??¨??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨??®????¨???¨??????????¨??®?????¨???¡Æ??¨????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨?¨??¨??´????????N??????????????????????????????????????????????????????????¨??®????¨???¨??????????¨??®?????¨???¡Æ??¨????????¡Æ??¨???¨???¡Æ??¨??ø????????¨??®???¨??®????¨?¨??¨??´????????????????