同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000011010111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª???ª¤???ªª?¡¯?ª¤???ªª?¢í???ªª?¢Ì?ª¤???ª¤?ª£?¢Â???ªª???ªª???ª¤???ªª?????????ªª???ªª???ª¤???ªª???????ªª?¢Ì?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª???ª¤???ªª?¡¯?ª¤???ªª?¢í???ªª?¢Ì?ª¤???ª¤?ª£?¢Â???ªª???ªª???ª¤???ªª?????????ªª???ªª???ª¤???ªª???????ªª?¢Ì?ª¤????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ªª???ªª???ª¤???ªª?¡¯?ª¤???ªª?¢í???ªª?¢Ì?ª¤???ª¤?ª£?¢Â???ªª???ªª???ª¤???ªª?????????ªª???ªª???ª¤???ªª???????ªª?¢Ì?ª¤????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000011010111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?。ッ?宵、???宵ェ?召???宵ェ?「フ?宵、???宵、?宵」?召ツ???宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ???????宵ェ?「フ?宵、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?。ッ?宵、???宵ェ?召???宵ェ?「フ?宵、???宵、?宵」?召ツ???宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ???????宵ェ?「フ?宵、????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?。ッ?宵、???宵ェ?召???宵ェ?「フ?宵、???宵、?宵」?召ツ???宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ?????????宵ェ???宵ェ???宵、???宵ェ???????宵ェ?「フ?宵、????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000011010111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã???Â???Ã?¨?Â???Ã?©???Ã?¬?Â???Â?Ä?¡???Ã???Ã???Â???Ã?????????Ã???Ã???Â???Ã???????Ã?¬?Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã???Â???Ã?¨?Â???Ã?©???Ã?¬?Â???Â?Ä?¡???Ã???Ã???Â???Ã?????????Ã???Ã???Â???Ã???????Ã?¬?Â????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ã???Ã???Â???Ã?¨?Â???Ã?©???Ã?¬?Â???Â?Ä?¡???Ã???Ã???Â???Ã?????????Ã???Ã???Â???Ã???????Ã?¬?Â????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000011010111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000011010111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110100010111011010011111100111111001111111000111110101010101010100011111110100010110011000011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100011001111111000111110100010110000100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010101010001111110011111100111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010000110101111001111111000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101000101110110100111111001111110011111110001111101010101010101000111111101000101100110000111111100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010100100001111111000111110101010101000110011111110001111101000101100001000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111110001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111010001011001100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃’?룵}??룵₃룫薏??룵₃▩?룵}??룵}룵?룫집??룵₃??룵₃??룵}??룵₃????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃??????룵₃▩?룵}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃’?룵}??룵₃룫薏??룵₃▩?룵}??룵}룵?룫집??룵₃??룵₃??룵}??룵₃????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃??????룵₃▩?룵}???????????N??????????????????????????????????????????????????????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃’?룵}??룵₃룫薏??룵₃▩?룵}??룵}룵?룫집??룵₃??룵₃??룵}??룵₃????????룵₃??룵₃??룵}??룵₃??????룵₃▩?룵}???????????????????