同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101011110011000100100011101010100100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010010011000100100011101011111000111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾??ŽÃ¤ÄŽ¾??ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾???????ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾?????????ŽÃÞĎ¾????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾??ŽÃ¤ÄŽ¾??ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾???????ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾?????????ŽÃÞĎ¾????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾??ŽÃ¤ÄŽ¾??ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾???????ŽÃ¦ÄŽ¾??????????ŽÃÞĎ¾?????????ŽÃÞĎ¾????????????????ŽÃŽ¯ŽÂ¼ÄŽ©?ŽÃ¦ÄŽ¾????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101011110011000100100011101010100100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010010011000100100011101011111000111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾??偲､ﾄ疾??偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾???????偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾?????????偲ﾞﾄ疾????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾??偲､ﾄ疾??偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾???????偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾?????????偲ﾞﾄ疾????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾????????????N??????????????????????????????????????????????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾??偲､ﾄ疾??偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾???????偲ｦﾄ疾??????????偲ﾞﾄ疾?????????偲ﾞﾄ疾????????????????偲識篠ｼﾄ自?偲ｦﾄ疾????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101011110011000100100011101010100100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010010011000100100011101011111000111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ??ﾃつｾ??ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ???????ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ?????????ﾃ淞ｾ????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ??ﾃつｾ??ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ???????ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ?????????ﾃ淞ｾ????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ??ﾃつｾ??ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ???????ﾃδｾ??????????ﾃ淞ｾ?????????ﾃ淞ｾ????????????????ﾃｯﾂ篠ｩ?ﾃδｾ????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101011110011000100100011101010100100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010010011000100100011101011111000111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????Î??¼Ď???æĎ????äĎ????æĎ??????????????Ď?????????æĎ??????????????Ď?????????????Ď??????????????????Î??¼Ď???æĎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¼Ď???æĎ????äĎ????æĎ??????????????Ď?????????æĎ??????????????Ď?????????????Ď??????????????????Î??¼Ď???æĎ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Î??¼Ď???æĎ????äĎ????æĎ??????????????Ď?????????æĎ??????????????Ď?????????????Ď??????????????????Î??¼Ď???æĎ?????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111100011101100001110100100110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001111011110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101011111000111011000010101111001100010010001110101010010011111110001110110000111010011011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010111110001110110000101011110011000100100011101010100100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111110001110110000111010010011000100100011101011111000111111001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111101111011000100100011101011111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100110110001001000111010111110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011110111101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010101111100011101100001010111100110001001000111010101001001111111000111011000011101001101100010010001110101111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱??렻ㅔ렱??렻┙렱??????????렻似렱???????렻┙렱??????????렻似렱?????????렻似렱????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱??렻ㅔ렱??렻┙렱??????????렻似렱???????렻┙렱??????????렻似렱?????????렻似렱????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱??렻ㅔ렱??렻┙렱??????????렻似렱???????렻┙렱??????????렻似렱?????????렻似렱????????????????렻렞렺셍렔?렻┙렱????????????????????