同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001001000111011000010100011101011100110001110110000101101101011000101100011101010001010001110110000101011000011000100001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110100101100010010001110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÒϦ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÒϦ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????ŽÃŽ¤ŽÂŽ¹ŽÂÚŎ¢ŽÂ°Ä?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂ???????????????????ŽÃŽ¦ŽÂÒϦ??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001001000111011000010100011101011100110001110110000101101101011000101100011101010001010001110110000101011000011000100001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110100101100010010001110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????????偲示篠メト示?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????????偲示篠メト示??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????偲痔篠嫉篠レナ爾篠ート?偲識篠漆篠???????????????????偲示篠メト示??????????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001001000111011000010100011101011100110001110110000101101101011000101100011101010001010001110110000101011000011000100001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110100101100010010001110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????????テヲツ卍ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????????テヲツ卍ヲ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????テ、ツケツ敕「ツ按?テッツスツ???????????????????テヲツ卍ヲ??????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001001000111011000010100011101011100110001110110000101101101011000101100011101010001010001110110000101011000011000100001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110100101100010010001110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????????Î????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????????Î????Ď???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????Î??Ž????Ŏ??°???Î??Ž???????????????????????Î????Ď???????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100100100011101100001010001110101110011000111011000010110110101100010110001110101000101000111011000010101100001100010000111111100011101100001110001110101011111000111011000010100011101011110110001110110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011010001110110000101101001011000100100011101010011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010010010001110110000101000111010111001100011101100001011011010110001011000111010100010100011101100001010110000110001000011111110001110110000111000111010101111100011101100001010001110101111011000111011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001001000111011000010100011101011100110001110110000101101101011000101100011101010001010001110110000101011000011000100001111111000111011000011100011101010111110001110110000101000111010111101100011101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101001101000111011000010110100101100010010001110101001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????????렻렑렺爐렑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????????렻렑렺爐렑??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????렻렎렺렫렺民렋렺걜?렻렞렺렰렺???????????????????렻렑렺爐렑??????????????????????????????????????????????????