同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010111100010100101111001000000111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001001110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000001100001001110001110000000100100111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111011001011101010000000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010111100010100101111001000000111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001001110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000001100001001110001110000000100100111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111011001011101010000000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ?ｵ笳???ｵ縺?ｺ?縺?｣ｫ鮃ｹ縺??畷｣ｵ???ｵ???ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ?ｵ笳???ｵ縺?ｺ?縺?｣ｫ鮃ｹ縺??畷｣ｵ???ｵ???ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????ｵ縺?ｺ?縺??ｵ?ｵ笳???ｵ縺?ｺ?縺?｣ｫ鮃ｹ縺??畷｣ｵ???ｵ???ｵ縺?ｺ?縺??ｵ????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010111100010100101111001000000111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001001110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000001100001001110001110000000100100111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111011001011101010000000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????襭泣??貂????襭旧┻????襭泣??貂???襭?傾????襭旧??襭居??襭泣??貂????襭居????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????襭泣??貂????襭旧┻????襭泣??貂???襭?傾????襭旧??襭居??襭泣??貂????襭居????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????襭泣??貂????襭旧┻????襭泣??貂???襭?傾????襭旧??襭居??襭泣??貂????襭居????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010111100010100101111001000000111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001001110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000001100001001110001110000000100100111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111011001011101010000000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????룵ぁ캀い?룵쨵◐??룵ぁ캀い룫鷹い〓룵첂?룵｝?룵ぁ캀い?룵｝???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101010001011010111100010100101111001000000111111001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001001110101110100011101010111110100110110111101110011110001110000001100001001110001110000000100100111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111011001011101010000000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011001010100010110101111000101001011110010000001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111101100101110101000000011100011100000011000010011101011101000111010101111101001101101111011100111100011100000011000010011100011100000001001001111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101001111111110101110100011101101011110001110000001100000011110110010111010100000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101111101111011001110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듐걖罹?徇껤猷듭㉤嗽륖?猷듐걖罹?徇꾨＋冗밤걚巡볥５泥괒猷듸퐴?猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듐걖罹?徇껤猷듭㉤嗽륖?猷듐걖罹?徇꾨＋冗밤걚巡볥５泥괒猷듸퐴?猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듐걖罹?徇껤猷듭㉤嗽륖?猷듐걖罹?徇꾨＋冗밤걚巡볥５泥괒猷듸퐴?猷듐걖罹?徇껤猷듸퐴???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????