同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100001111111110011110000000101001111110011010110111100110000011111100111111111011111011110110111001111001111011100010111010111011111011110110100011001111110011111111101111101111011011100100111111001111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100001111111110011110000000101001111110011010110111100110000011111100111111111011111011110110111001111001111011100010111010111011111011110110100011001111110011111111101111101111011011100100111111001111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ヲ?菴懶スァ闖ゥ?ア?、?轢ァ豺???ケ邵コ?」???ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ヲ?菴懶スァ闖ゥ?ア?、?轢ァ豺???ケ邵コ?」???ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ヲ?菴懶スァ闖ゥ?ア?、?轢ァ豺???ケ邵コ?」???ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100001111111110011110000000101001111110011010110111100110000011111100111111111011111011110110111001111001111011100010111010111011111011110110100011001111110011111111101111101111011011100100111111001111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????鐔?篏?鐔ц?襲鐔??ф???鐔合減鐔??鐔??e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????鐔?篏?鐔ц?襲鐔??ф???鐔合減鐔??鐔??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????鐔?篏?鐔ц?襲鐔??ф???鐔合減鐔??鐔??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100001111111110011110000000101001111110011010110111100110000011111100111111111011111011110110111001111001111011100010111010111011111011110110100011001111110011111111101111101111011011100100111111001111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ヲ?作ァ菩ア、?瀧淘??ケ縺」??ケ??e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010011000111111111001001011110110011100111011111011110110100111111010001000111110101001111011111011110110110001111011111011110110100100001111111110011110000000101001111110011010110111100110000011111100111111111011111011110110111001111001111011100010111010111011111011110110100011001111110011111111101111101111011011100100111111001111110110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010100001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100110001111111110010010111101100111001110111110111101101001111110100010001111101010011110111110111101101100011110111110111101101001000011111111100111100000001010011111100110101101111001100000111111001111111110111110111101101110011110011110111000101110101110111110111101101000110011111100111111111011111011110110111001001111110011111101100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101000011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010001001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節}緣㎪퇇??節밭맏節??節뫙?e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節}緣㎪퇇??節밭맏節??節뫙?e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節}緣㎪퇇??節밭맏節??節뫙?e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????????????