文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010010110111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½????????????ï¾ï½²??祥??ï¾ï½²???ï¾ï½²????ï¾ï½²??祥?ï¾ï½²???ï¾ï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010010110111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ?????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ?????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ?????????????搾スイ??逾・???搾スイ????搾スイ?????搾スイ??逾・??搾スイ????厄スュ???????????????????? |
EUC-JP | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010010110111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔????????????鐓?鐔??腑??鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔??腑?鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010010110111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ????????????ヘイ??祥??ヘイ???ヘイ????ヘイ??祥?ヘイ???ヨュ???????????????????? |
UHC | 00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010010110111011111011110110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111111100111101001011010010100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111110011111111101111101111101001011011101111101111011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000110111101111101111011011001000111111001111111110011110100101101001010011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111111011111011111010001101111011111011110110110010001111110011111100111111001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111111001111010010110100101001111111110111110111110100011011110111110111101101100100011111100111111001111111110111110111110100101101110111110111101101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭????????????絶랃쉿??曄ㆍ?絶랃쉿???絶랃쉿????絶랃쉿??曄ㆍ絶랃쉿???絶뽳쉭???????????????????? |