同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????N???????????????????????????????????????????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????????????????ï¾??¤å?²ã?¤ï½¨ï¾??¤å?²ã?¤ï½£ï¾??¤å?²ã?¤ï½©?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ????????????????????????、?イ?、?ィ???、?イ?、?」???、?イ?、?ゥ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ秀鐓??ゅ?蚊?わ州鐓??ゅ?蚊?わ秋?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ???????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ???????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ???????????????????????????????ィ??????????」??????????ゥ?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010100011101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101000111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110001111110011111110100100111001010011111110110010111000110011111110100100111011111011110110101000111011111011111000111111001111111010010011100101001111111011001011100011001111111010010011101111101111011010001111101111101111100011111100111111101001001110010100111111101100101110001100111111101001001110111110111101101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????N???????????????????????????????????????????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????????????????絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉔絶??ㅵ?꿔?ㅿ숲絶??ㅵ?꿔?ㅿ쉘?????????????????