同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000101000001010000011111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000001100000011110011010011101101101111110001110000001100001001110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000001100001000011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111000111000010010110001111001101000001010100000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000101000001010000011111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000001100000011110011010011101101101111110001110000001100001001110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000001100001000011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111000111000010010110001111001101000001010100000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺?｣ｫ弴√＞?????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺??ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺?｣ｫ弴√＞?????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺??ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥???????????N????????????????????????????????????????????????????????????ｵ縺∵攅縺??ｵ?晤｣ｵ竄?｣ｵ?晤｣ｵ????????ｵ???ｵ?晤｣ｵ?晤｣ｵ縺∵攅縺?｣ｫ弴√＞?????ｵ???ｵ繖ｱ謔?縺??ｵ???ｵ?晤｣ｵ繖ｱ蜥???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000101000001010000011111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000001100000011110011010011101101101111110001110000001100001001110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000001100001000011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111000111000010010110001111001101000001010100000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激???襭居?襭汲??襭居?襭居???????襭旧??襭居?襭居?襭泣???激??襭?????????襭旧??襭泣?掩?????襭旧??襭居?襭泣?怨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激???襭居?襭汲??襭居?襭居???????襭旧??襭居?襭居?襭泣???激??襭?????????襭旧??襭泣?掩?????襭旧??襭居?襭泣?怨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭泣???激???襭居?襭汲??襭居?襭居???????襭旧??襭居?襭居?襭泣???激??襭?????????襭旧??襭泣?掩?????襭旧??襭居?襭泣?怨?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000101000001010000011111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000001100000011110011010011101101101111110001110000001100001001110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000001100001000011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111000111000010010110001111001101000001010100000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????N???????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷い?룵｝룵₃룵｝룵｝??????룵첂?룵｝룵｝룵ぁ杷い룫휁い????룵첂?룵ㄱ悠い?룵첂?룵｝룵ㄱ咐???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111000111000000110000001111001101001110110110111111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001010000010100000111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111010011111100111111001111110011111100111111001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010011101011101000111010101111101101100111001000000111100011100000011000010000111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110001110000100101100011110011010000010101000001110001110000001100001000011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000111000010010110001111001011001001010010000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101011101000111011010111100011100000011000000111100110100111011011011111100011100000011000010000111111111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111000101000001010000011111010111010001110110101111011111011110110011101111010111010001110110101111011111011110110011101001111110011111100111111001111110011111100111111111010111010001110110101111011001011001010000010001111111110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110111110111101100111011110101110100011101101011110001110000001100000011110011010011101101101111110001110000001100001001110101110100011101010111110110110011100100000011110001110000001100001000011111100111111001111110011111111101011101000111011010111101100101100101000001000111111111010111010001110110101111000111000010010110001111001101000001010100000111000111000000110000100001111111110101110100011101101011110110010110010100000100011111111101011101000111011010111101111101111011001110111101011101000111011010111100011100001001011000111100101100100101001000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚?猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴猷듸퐴??????猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖呂룔걚猷ロ쐛徇껤???猷듭쾫?猷듐꽦魚졼걚?猷듭쾫?猷듸퐴猷듐꽦崖륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚?猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴猷듸퐴??????猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖呂룔걚猷ロ쐛徇껤???猷듭쾫?猷듐꽦魚졼걚?猷듭쾫?猷듸퐴猷듐꽦崖륖??????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷듐걖呂룔걚?猷듸퐴猷듈굛猷듸퐴猷듸퐴??????猷듭쾫?猷듸퐴猷듸퐴猷듐걖呂룔걚猷ロ쐛徇껤???猷듭쾫?猷듐꽦魚졼걚?猷듭쾫?猷듸퐴猷듐꽦崖륖??????????????????