同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110000111011001000010010011110111001011011110110110001001111111110011010000001100000100011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100111101000101000111011101100100001111011001111101011101010111001001100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111011111010010110111001111010101011100110000101111010111000001110110101111010011000111010110000111010111001000110000011111010011011010010100110111010111011001110000011111010101011101110001011111010111011101110100101111001011011110110110001001111111110010110111110101010101110101110100101100000011110101110001111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110000111011001000010010011110111001011011110110110001001111111110011010000001100000100011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100111101000101000111011101100100001111011001111101011101010111001001100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111011111010010110111001111010101011100110000101111010111000001110110101111010011000111010110000111010111001000110000011111010011011010010100110111010111011001110000011111010101011101110001011111010111011101110100101111001011011110110110001001111111110010110111110101010101110101110100101100000011110101110001111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???魘ｦ??栫?抵･ｹ??Ψ骼ｰ??ｴｦ??ｻ躯ｻ･蠖ｱ?蠕ｪ??叙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???魘ｦ??栫?抵･ｹ??Ψ骼ｰ??ｴｦ??ｻ躯ｻ･蠖ｱ?蠕ｪ??叙?????????N???????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?諱??蠖ｱ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?遒珠???魘ｦ??栫?抵･ｹ??Ψ骼ｰ??ｴｦ??ｻ躯ｻ･蠖ｱ?蠕ｪ??叙?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110000111011001000010010011110111001011011110110110001001111111110011010000001100000100011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100111101000101000111011101100100001111011001111101011101010111001001100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111011111010010110111001111010101011100110000101111010111000001110110101111010011000111010110000111010111001000110000011111010011011010010100110111010111011001110000011111010101011101110001011111010111011101110100101111001011011110110110001001111111110010110111110101010101110101110100101100000011110101110001111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????綵??場?一??綵?????綵??場?一??綵?腆??葛??藉????覊?錺濠??級ｰ??藉??蟷?觧ュ襲?緇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??場?一??綵?????綵??場?一??綵?腆??葛??藉????覊?錺濠??級ｰ??藉??蟷?觧ュ襲?緇?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????綵??場?一??綵?????綵??場?一??綵?腆??葛??藉????覊?錺濠??級ｰ??藉??蟷?觧ュ襲?緇?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110000111011001000010010011110111001011011110110110001001111111110011010000001100000100011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100111101000101000111011101100100001111011001111101011101010111001001100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111011111010010110111001111010101011100110000101111010111000001110110101111010011000111010110000111010111001000110000011111010011011010010100110111010111011001110000011111010101011101110001011111010111011101110100101111001011011110110110001001111111110010110111110101010101110101110100101100000011110101110001111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?松싰섞影?恂??影?松싰섞影?碎쇳뫓?鴦볃랁뫒凉깅냵鎰둃鴦볃껋뻥影?循륁돖?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100110100000011000001000111111001111111110010110111101101100010011111111100110100111011011111011101100100010111011000011101100100001001001111011100101101111011011000100111111111001111010001010001110111011001000011110110011111010111010101110010011001111111110100110110100101001101110101110110011100000111110101110011110100000011110101110101011100100101110111110100101101110011110101010111001100001011110101110000011101101011110100110001110101100001110101110010001100000111110100110110100101001101110101110110011100000111110101010111011100010111110101110111011101001011110010110111101101100010011111111100101101111101010101011101011101001011000000111101011100011111001011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101111011011000100111111111001101001110110111110111011001000101110110000111011001000010010011110111001011011110110110001001111111110011010000001100000100011111100111111111001011011110110110001001111111110011010011101101111101110110010001011101100001110110010000100100111101110010110111101101100010011111111100111101000101000111011101100100001111011001111101011101010111001001100111111111010011011010010100110111010111011001110000011111010111001111010000001111010111010101110010010111011111010010110111001111010101011100110000101111010111000001110110101111010011000111010110000111010111001000110000011111010011011010010100110111010111011001110000011111010101011101110001011111010111011101110100101111001011011110110110001001111111110010110111110101010101110101110100101100000011110101110001111100101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒?壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維믾辱?퀍流곷쳮畑밴퉭乳들렟愈껈뇹蹂껉퍔六ε쉽?孃る쪇悠뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒?壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維믾辱?퀍流곷쳮畑밴퉭乳들렟愈껈뇹蹂껉퍔六ε쉽?孃る쪇悠뺶????????N???????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠떚淫욃쉽?馭괒?壤괄呂얠떚淫욃쉽?閻롮눛維믾辱?퀍流곷쳮畑밴퉭乳들렟愈껈뇹蹂껉퍔六ε쉽?孃る쪇悠뺶????????????????