ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????Ã¬ÂÂ???????Ã¬ÂÂ???Ã¬ÂÂ?????????Ã¯Â¦Â?????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????ﾃｬﾂ可???????ﾃｬﾂ可ｭ???ﾃｬﾂ可?????????ﾃｯﾂｦﾂ?????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????狸?????????狸?足???狸???????????誰側??????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????ì???????ì???ì?????????ï¦?????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000010100010011100001010010100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010101011010011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101111110000101010011011000010100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000101000100111000010100101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101010110100111111001111110011111111000011101011001100001010001001110000101001010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100110110000101000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????챙혟혬???????챙혟짯???챙혟혬?????????챦짝혞?????????????????????????