同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡??ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡?????ﾃｦﾂｿﾂ｡?ﾃｦﾂｿﾂ｡???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓??????脱多臓?脱多臓??脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓??????脱多臓?脱多臓??脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????????N???????????????????????????????????????????????????????????脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓???????脱多臓?脱多臓??????脱多臓?脱多臓??脱多臓?脱多臓?????脱多臓?脱多臓???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡???????æ¿¡?æ¿¡??????æ¿¡?æ¿¡??æ¿¡?æ¿¡?????æ¿¡?æ¿¡???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101111111100001010100001001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011111111000010101000010011111111000011101001101100001010111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징??????챈쩔징?챈쩔징??챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징??????챈쩔징?챈쩔징??챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????????N???????????????????????????????????????????????????????????챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징???????챈쩔징?챈쩔징??????챈쩔징?챈쩔징??챈쩔징?챈쩔징?????챈쩔징?챈쩔징???????????????????